Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord accomplish

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
accomplish (perform; exercise; fulfil; execute)	vervullen	plenumi
🔗 The punishment is now accomplished.
accomplish (carry through; conduct; implement; secure; achieve; carry out)	tot stand brengen ; volvoeren	efektivigi
🔗 It’s clear that there isn’t more I could accomplish.
accomplish (achieve)	bereiken	atingi
🔗 The aim was accomplished only at the beginning of the seventies.
accomplished fact (fait accompli)	fait accompli	efektivigaĵo
accomplished	beschaafd	bone edukita
accomplished	volleerd	ellerninta
🔗 Further, I am already an accomplished wizard.
accomplishment (action; act; deed; measure)	prestatie	faro
accomplishment	vervulling	plenumo
accomplishment (execution; implementation)	tenuitvoerbrenging ; tenuitvoerlegging ; totstandbrenging	efektivigo
accomplishment (attainment; feat)	bereik	atingo

Engels	Nederlands
accomplish	⇆ bereiken; ⇆ tot stand brengen; ⇆ vervullen; ⇆ volbrengen; ⇆ volvoeren
accomplished fact	⇆ fait accompli; ⇆ voldongen feit
accomplished	⇆ beschaafd; ⇆ deskundig; ⇆ talentvol; ⇆ voldongen; ⇆ volleerd
accomplishment	⇆ prestatie; ⇆ vervulling; ⇆ volbrenging; ⇆ voleindiging; ⇆ voleinding; ⇆ voltooiing; ⇆ volvoering