Duits–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Duitse woord sein
| Duits | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Seine Frau war tot. | ||
| (ihr) | ||
🔗 Sie verstehe die Sorge der ukrainischen Regierung, daß Rußland wegen seiner Aggression vor dem Internationalen Strafgerichtshof in Den Haag nicht belangt werden könne. | ||
| (werden) | ; | |
🔗 Sei vorsichtig. | ||
| ; ; | ||
🔗 Hier bin ich und hier bleibe ich! | ||
| (ihr) | ; ; ; | |
🔗 Lavrov und Gil verurteilten die Sanktionen gegen Rußland wegen seiner Invasion in die Ukraine. | ||
| ; | ||
voraus sein | ; ; ; | |
| (Angemessenheit) | ||
| (Aktivität; Tätigkeit; Wirksamkeit; Betriebsamkeit; Rührigkeit) | ; ; | |
| (Alter) | ||
| (Gegenwart) | ; ; ; | |
🔗 Ich spreche nur in seinem Beisein! | ||
Bewußtsein (Besinnung) | ; ; | |
Dasein (Existenz) | ; ; ; | |
Zusammensein | ||