| Engels | Afrikaans |
|---|
| weak | ⇆ eina; ⇆ flou; ⇆ kragteloos; ⇆ lamlendig; ⇆ onbeklemtoon; ⇆ pap; ⇆ pieperig; ⇆ swak; ⇆ toonloos |
| a weak hand | ⇆ slegte kaarte |
| the weakest always goes to the wall | ⇆ die swakste delf altyd die onderspit |
| weak attendance | ⇆ slegte opkoms |
| weak demand | ⇆ geringe aanvraag |
| weak point | ⇆ swak kant |
| weak spot | ⇆ swak kant; ⇆ wondbare plek |
| weak‐brained | ⇆ swakhoofdig |
| weaken | ⇆ aanleng; ⇆ afsak; ⇆ slapper maak; ⇆ verdun; ⇆ verflou; ⇆ verslap; ⇆ verswak; ⇆ verwater |
| weak‐eyed | ⇆ swak van gesig |
| weak‐headed | ⇆ swakhoofdig |
| weak‐hearted | ⇆ weekhartig |
| weakish | ⇆ swakkerig; ⇆ voos |
| weak‐kneed | ⇆ papbroekerig; ⇆ swak in die knieë |
| weakling | ⇆ jabroer; ⇆ lamsak; ⇆ papbroek; ⇆ swakkeling |
| weakly | ⇆ sieklik; ⇆ swak; ⇆ swakkies |
| weak‐minded | ⇆ besluiteloos; ⇆ verstandelik swak |
| weakness | ⇆ lamlendigheid; ⇆ slegtigheid; ⇆ swak; ⇆ swakheid; ⇆ swakte; ⇆ weekheid |
| weak‐sighted | ⇆ sleg van gesig; ⇆ swak van oë |
| weak‐spirited | ⇆ flouhartig; ⇆ kleinmoedig |
| weak‐willed | ⇆ sonder wilskrag; ⇆ swak van karakter |