Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord story
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (history) | ; | |
🔗 When you get to Oz do not be afraid of him, but tell your story and ask him to help you. | ||
| (floor) | ||
🔗 It lay on the second storey, on the southeast corner of the house, and had an immense east window and narrow south window, both devoid of panes or shutters. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| story | ⇆ artikel; ⇆ geskiedenis; ⇆ historie; ⇆ storie; ⇆ verhaal; ⇆ vertelling; ⇆ vertelsel |
| but that is another story | ⇆ maar dit is ’n ander ding |
| cock‐and‐bull story | ⇆ ’n ongelooflike verhaal |
| connected story | ⇆ aaneengeskakelde verhaal |
| I have heard that story before | ⇆ dit week ek al |
| serial story | ⇆ vervolgverhaal |
| short story | ⇆ kort van geld; ⇆ kortverhaal |
| tall stories | ⇆ ongelooflike verhale |
| tell stories | ⇆ jok; ⇆ spekskiet; ⇆ verhale vertel |
| to make a long story short | ⇆ om kort te gaan |
| ghost‐story | ⇆ spookverhaal |
| hunting‐story | ⇆ jagverhaal |
| love‐story | ⇆ liefdesgeskiedenis; ⇆ liefdesverhaal |
| storey | ⇆ verdieping |
| storied | ⇆ histories; ⇆ in die geskiedenis vermeld; ⇆ met verdiepings; ⇆ vermaard |
| story‐book | ⇆ storieboek |
| storyteller | ⇆ leuenaar; ⇆ verhaler; ⇆ verteller |