Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord self
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
self (herself; itself; myself; very; ‐self) | ||
‐self (herself; itself; self; myself; very) | ||
| (itself; self; myself; very; ‐self) | ||
🔗 Elaida gave me the order herself. | ||
| (herself; self; myself; very; ‐self) | ||
🔗 If I can’t keep order in Caemlyn itself, the people will turn against me. | ||
self‐esteem (self‐respect) | ||
self‐murder (suicide) | ||
self‐respect (self‐esteem) | ||
| (yourselves) | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| self | ⇆ ego; ⇆ eie‐ek; ⇆ eie persoon; ⇆ ekheid; ⇆ ondergetekende; ⇆ self |
| for self and partners | ⇆ namens myself en vennote |
| his better self | ⇆ sy beter inbors |
| love of self | ⇆ eieliefde |
| my better self | ⇆ my beter ek |
| my former self | ⇆ wat ek was |
| one’s better self | ⇆ jou beter natuur |
| second self | ⇆ alter ego |
| herself | ⇆ haarself; ⇆ self; ⇆ sig; ⇆ syself |
| himself | ⇆ hom; ⇆ homself; ⇆ sig |
| itself | ⇆ sig; ⇆ sigself |
| ourself | ⇆ ons; ⇆ onsself |
| self‐abasement | ⇆ selfvernedering |
| self‐abhorrence | ⇆ selfveragting |
| self‐absorption | ⇆ opgaan in jouself |
| self‐abuse | ⇆ onanie; ⇆ selfbeskimping; ⇆ selfbevlekking |
| self‐accusation | ⇆ selfbeskuldiging |
| self‐accusatory | ⇆ selfbeskuldigend |
| self‐activity | ⇆ selfwerksaamheid |
| self‐adjusting | ⇆ selfreëlend |
| self‐advertisement | ⇆ eielof |
| self‐aligning | ⇆ selfrigtend |
| self‐assertion | ⇆ aanmatiging; ⇆ selfbewussyn |
| self‐assertive | ⇆ aanmatigend |
| self‐assumed | ⇆ aangematig |
| self‐assured | ⇆ selfversekerd; ⇆ vol selfvertroue |
| self‐binder | ⇆ selfbinder |
| self‐centred | ⇆ ekkerig; ⇆ in homself opgaand |
| self‐centring | ⇆ selfsentrerend |
| self‐chastisement | ⇆ selfkastyding |
| self‐closing | ⇆ selfsluitend |
| self‐collected | ⇆ beheers; ⇆ kalm |
| self‐coloured | ⇆ eenkleurig |
| self‐command | ⇆ selfbeheersing |
| self‐commitment | ⇆ selfblootstelling |
| self‐complacency | ⇆ selfbehae; ⇆ selfingenomenheid; ⇆ selftevredenheid; ⇆ selfvoldaanheid; ⇆ selfvoldoening |
| self‐complacent | ⇆ selfbehaaglik; ⇆ selfvoldaan |
| self‐composed | ⇆ beheers; ⇆ kalm; ⇆ vol selfvertroue |
| self‐conceited | ⇆ verwaand |
| self‐condemnation | ⇆ selfverwyt |
| self‐condemned | ⇆ deur homself veroordeeld |
| self‐confidence | ⇆ selfvertroue |
| self‐conquest | ⇆ selfoorwinning |
| self‐conscious | ⇆ selfbewus; ⇆ verlëe |
| self‐consciousness | ⇆ selfbewussyn; ⇆ selfbewustheid; ⇆ selfgevoel |
| self‐contained | ⇆ afgesonder; ⇆ alles bevattend; ⇆ eenselwig; ⇆ in een stuk; ⇆ koel; ⇆ kompleet; ⇆ onafhanklik; ⇆ opsigselfstaand; ⇆ stil |
| self‐contented | ⇆ selftevrede |
| self‐control | ⇆ selfbedwang; ⇆ selfbeheersing |
| self‐conviction | ⇆ inwendige oortuiging |
| self‐criticism | ⇆ selfkritiek |
| self‐culture | ⇆ selfontwikkeling |
| self‐deceit | ⇆ selfbedrog; ⇆ selfverblinding |
| self‐delusion | ⇆ selfbegoëling |
| self‐denial | ⇆ selfonthouding; ⇆ selfverloëning; ⇆ selfversaking |
| self‐destroyer | ⇆ selfvernietiger |
| self‐destruction | ⇆ selfvernietiging |
| self‐determination | ⇆ selfbeskikking; ⇆ selfbestemming |
| self‐devotion | ⇆ selfopoffering |
| self‐discipline | ⇆ selftug |
| self‐education | ⇆ selfopvoeding |
| self‐employed | ⇆ selfstandig |
| self‐engrossed | ⇆ in homself opgaand |
| self‐enrichment | ⇆ selfverryking |
| self‐esteem | ⇆ eiedunk; ⇆ eiewaarde; ⇆ selfrespek |
| self‐evident | ⇆ klaarblyklik; ⇆ vanselfsprekend |
| self‐examination | ⇆ selfondersoek |
| self‐exultation | ⇆ selfverheffing |
| self‐feeder | ⇆ selfvoerder |
| self‐filler | ⇆ selfvuller |
| self‐glorification | ⇆ selfverheerliking |
| self‐governed | ⇆ met eie regering |
| self‐governing | ⇆ selfregerend |
| selfhood | ⇆ selfheid |
| self‐idolization | ⇆ selfvergoding |
| self‐ignition | ⇆ selfontsteking |
| self‐image | ⇆ selfbeeld |
| self‐imposed | ⇆ selfopgelê |
| self‐indulgent | ⇆ selfbevredigend |
| self‐interest | ⇆ baatsug; ⇆ eiebaat; ⇆ eiebelang |
| selfish | ⇆ baatsugtig; ⇆ egoïsties; ⇆ ekkerig; ⇆ eksugtig; ⇆ selfsugtig |
| self‐knowledge | ⇆ selfkennis |
| self‐lubricating | ⇆ selfsmerend |
| self‐mastery | ⇆ selfbeheersing |
| self‐mortification | ⇆ selfpyniging |
| self‐murder | ⇆ selfmoord |
| self‐pity | ⇆ selfbeklag |
| self‐pollination | ⇆ selfbestuiwing |
| self‐pollution | ⇆ selfbevlekking |
| self‐portrait | ⇆ selfportret |
| self‐preservation | ⇆ selfbehoud |
| self‐propelled | ⇆ motor‐; ⇆ selfaangedrewe |
| self‐protection | ⇆ selfbeskerming |
| self‐recording | ⇆ selfregistrerend |
| self‐registering | ⇆ selfregistrerend |
| self‐regulating | ⇆ selfreëlend |
| self‐reliance | ⇆ selfstandigheid; ⇆ selfvertroue |
| self‐reliant | ⇆ selfstandig; ⇆ vol selfvertroue |
| self‐renunciation | ⇆ onbaatsugtigheid; ⇆ selfverloëning |
| self‐reproach | ⇆ selfverwyt; ⇆ wroeging |
| self‐respect | ⇆ eiewaarde; ⇆ selfrespek |
| self‐restraint | ⇆ selfbeheersing |
| self‐righteous | ⇆ eiegeregtig |
| self‐sacrifice | ⇆ selfopoffering |
| self‐same | ⇆ einste; ⇆ presies dieselfde |
| self‐satisfaction | ⇆ selfvoldoening |
| self‐satisfied | ⇆ selftevrede; ⇆ selfvoldaan |
| self‐sealing | ⇆ selfdigtend |
| self‐seeker | ⇆ baatsugtige; ⇆ selfsugtige |
| self‐service | ⇆ selfbediening |
| self‐sown | ⇆ opslag‐ |
| self‐sufficient | ⇆ selfgenoegsaam |
| self‐surrender | ⇆ selfoorgawe |
| self‐taught | ⇆ outodidakties; ⇆ selfonderrig |
| self‐torture | ⇆ selfkastyding; ⇆ selfkwelling |
| self‐treatment | ⇆ selfbehandeling |
| self‐tuition | ⇆ selfonderrig |
| self‐worship | ⇆ selfaanbidding; ⇆ selfvergoding |
| thyself | ⇆ uself |
| yourself | ⇆ jouself; ⇆ self; ⇆ uself |