| Engels | Afrikaans |
|---|
| scoop | ⇆ bymekaarskraap; ⇆ eerste mededeling van groot nuus; ⇆ groot slag; ⇆ holte; ⇆ hoos; ⇆ ’n slag slaan; ⇆ potlepel; ⇆ skep; ⇆ skepbak; ⇆ skepding; ⇆ skepemmer; ⇆ skepgrafie; ⇆ skeplepel; ⇆ skepper; ⇆ snip; ⇆ uithol; ⇆ uitholling; ⇆ uitskep; ⇆ vangs; ⇆ wins |
| at one scoop | ⇆ in een slag |
| make a scoop | ⇆ groot nuur voor die ander koerante publiseer; ⇆ groot wins maak |
| scoop off | ⇆ afskep |
| scoop out | ⇆ uithol; ⇆ uitkrap |
| scoop up | ⇆ oplig; ⇆ optel |
| measuring‐scoop | ⇆ maatgrafie |
| scooper | ⇆ uitholler; ⇆ uitskepper |
| scoop‐wheel | ⇆ skeprat |
| sugar‐scoop | ⇆ suikerskoppie |