| Engels | Afrikaans |
|---|
| sample | ⇆ keur; ⇆ monster; ⇆ monsters haal uit; ⇆ monsters neem; ⇆ probeer; ⇆ proe; ⇆ proef; ⇆ staaltjie; ⇆ staaltjies gee van; ⇆ tot voorbeeld dien; ⇆ voorbeeld |
| sample book | ⇆ monsterboek |
| sample without value | ⇆ monster sonder waarde |
| trade sample | ⇆ monster |
| grab‐sample | ⇆ blinde monster |
| sample‐card | ⇆ monsterkaart |
| sample‐case | ⇆ monsterkis |
| sample‐order | ⇆ proefbestelling |
| sample‐post | ⇆ monsterpos |
| sampler | ⇆ letterlap; ⇆ monsternemer; ⇆ steker; ⇆ toetser |
| sample‐room | ⇆ monsterkamer; ⇆ uitstalkamer |
| sample‐spoon | ⇆ proeflepel |
| sample‐tin | ⇆ monsterblik |