| Engels | Afrikaans |
|---|
| royal | ⇆ edel; ⇆ koninklik; ⇆ rojaal; ⇆ uitstékend; ⇆ vorstelik |
| a royal breeze | ⇆ ’n sterk wind |
| a royal time | ⇆ ’n aangename tyd |
| battle royal | ⇆ algemene geveg |
| blood royal | ⇆ koninklike afkoms |
| in royal spirits | ⇆ in uitstekende stemming |
| prince royal | ⇆ kroonprins |
| princess royal | ⇆ kroonprinses |
| royal blue | ⇆ koningsblou |
| royal cypher | ⇆ koninklike paraaf |
| royal flush | ⇆ <vyf opeenvolgende kaarte van een kleur tot die aas> |
| royal jelly | ⇆ byegelei |
| royal mast | ⇆ bobramsteng |
| royal octavo | ⇆ groot oktawo |
| royal paper | ⇆ rojaalpapier |
| royal prerogative | ⇆ prerogatief van die koning |
| royal sail | ⇆ bobramseil |
| royal tiger | ⇆ Indiese tier |
| the royal road | ⇆ die koninklike weg |
| pennyroyal | ⇆ kruisement; ⇆ kruisementdrankie |
| royalist | ⇆ koningsgesind; ⇆ rojalis |
| royally | ⇆ koninklik; ⇆ rojaal; ⇆ vorstelik |
| royalty | ⇆ koningskap; ⇆ koninklike familie; ⇆ majesteit; ⇆ outeursaandeel; ⇆ skrywersaandeel; ⇆ vorstelike persoon |