Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord rain
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 It had been raining since morning. | ||
🔗 Rain falls during the monsoon season from about June to October. | ||
🔗 Russian shells rained on the eastern Ukrainian town of Družkivka on Tuesday, destroying two schools and a sports facility, AP News Agency reported. | ||
freezing rain | ; ; | |
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| rain | ⇆ laat neerdaal; ⇆ laat reën; ⇆ reën; ⇆ reent; ⇆ sous |
| as right as rain | ⇆ heeltemal agtermekaar; ⇆ so reg soos ’n roer |
| Cape rain frog | ⇆ janblom |
| come rain come shine | ⇆ in lief en leed |
| driving rain | ⇆ stortbui |
| drizzling rain | ⇆ motreën |
| freezing rain | ⇆ vriesende reën; ⇆ vriesreën; ⇆ ysreën |
| giant rain frog | ⇆ janblom |
| golden rain | ⇆ goudreën; ⇆ gouereën |
| in rain or shine | ⇆ onder alle omstandighede |
| it is raining cats and dogs | ⇆ dit reën ou meide met knopkieries |
| it never rains but it pours | ⇆ ’n ongeluk kom nooit alleen nie |
| it rained … | ⇆ … het ingestroom |
| rain and sunshine at the same time | ⇆ jakkalstrouweer |
| rain blessings upon | ⇆ met seëninge oorlaai |
| rain down | ⇆ afreën |
| rain of ashes | ⇆ asreën |
| rain or shine | ⇆ reën of sonskyn |
| shower of rain | ⇆ reënbui; ⇆ reënvlaag |
| sulphur rain | ⇆ swaelreën; ⇆ swawelreën |
| rain‐belt | ⇆ reëngordel |
| rain‐bird | ⇆ reënvoël; ⇆ vleiloerie |
| rainbow | ⇆ reënboog |
| rain‐cloud | ⇆ reënwolk |
| raincoat | ⇆ reënjas |
| raindrop | ⇆ reëndruppel |
| rainfall | ⇆ reënval |
| rain‐gauge | ⇆ reënmeter; ⇆ udometer |
| rain‐glass | ⇆ barometer; ⇆ weerglas |
| rainless | ⇆ droog |
| rainmaker | ⇆ reënbesweerder; ⇆ reënmaker |
| rainproof | ⇆ reëndig; ⇆ waterdig |
| raintight | ⇆ reëndig |
| rain‐water | ⇆ reënwater |
| rainy | ⇆ onweers‐; ⇆ reënagtig; ⇆ reënerig |