Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord price
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Visa said that consumer spending fell for the first time in nearly four years in May as households were squeezed by rising prices and stagnant wages. | ||
at any price (at all costs; at any cost; at any sacrifice) | ||
price range (price‐class) | ||
🔗 It’s not just those looking to book this year that have been affected by price rises. | ||
rise in price (rise in prices) | ||
price‐class (price range) | ||
| (costly; dear; expensive) | ||
🔗 A trip to the already pricey city of Venice, Italy, will now leave your wallet even emptier than before. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| price | ⇆ die prys vra; ⇆ prys; ⇆ prys gee; ⇆ prys vasstel; ⇆ waarde; ⇆ waardeer |
| advance in price | ⇆ in prys verhoog; ⇆ prysverhoging |
| at any price | ⇆ teen enige prys; ⇆ ten alle koste |
| at the price | ⇆ teen die prys |
| beat down the price | ⇆ afding; ⇆ op die prys afding |
| beyond price | ⇆ onbetaalbaar; ⇆ onskatbaar |
| cash price | ⇆ kontantprys |
| closing prices | ⇆ slotkoerse |
| contract price | ⇆ aanbestedingsom; ⇆ aanneemsom |
| cost price | ⇆ aankoopwaarde; ⇆ inkoopprys; ⇆ koopprys |
| drop in price | ⇆ prysdaling |
| every man has his price | ⇆ daar is niemand wat nie omgekoop kan word nie |
| fancy price | ⇆ buitensporige prys |
| force up prices | ⇆ pryse opdryf |
| knock‐down price | ⇆ minimumprys; ⇆ reserweprys |
| long price | ⇆ volle prys |
| middle price | ⇆ gemiddelde prys |
| minimum price | ⇆ minimumprys |
| name one’s price | ⇆ jou eie prys maak |
| opening price | ⇆ aanvangskoers |
| peak price | ⇆ hoogste prys; ⇆ topprys |
| price tag | ⇆ pryskaartjie |
| price ticket | ⇆ pryskaartjie |
| purchase price | ⇆ aankoopprys; ⇆ aankoopsom; ⇆ inkoopprys; ⇆ koopprys; ⇆ koopsom |
| put a price on somebody’s head | ⇆ ’n prys op iemand se hoof stel; ⇆ ’n prys op iemand se kop sit |
| recommended price | ⇆ aanbevole prys; ⇆ rigprys |
| reserve price | ⇆ reserweprys |
| rise in price | ⇆ prysstyging; ⇆ prysverhoging |
| rock‐bottom price | ⇆ allerlaagste prys |
| standard price | ⇆ standaardprys |
| top price | ⇆ hoogste prys; ⇆ topprys |
| trade price | ⇆ groothandelprys |
| upset price | ⇆ eerste bod; ⇆ inset; ⇆ reserweprys |
| what is the price? | ⇆ wat kos dit? |
| wholesale price | ⇆ groothandelprys |
| half‐price | ⇆ halfprys |
| low‐priced | ⇆ goedkoop |
| market‐price | ⇆ markprys |
| price‐book | ⇆ katalogus; ⇆ pryslys |
| price‐class | ⇆ prysklas |
| price‐cutting | ⇆ prysbesnoeiing; ⇆ prysvermindering |
| priceless | ⇆ kostelik; ⇆ onbetaalbaar; ⇆ onskatbaar |
| price‐list | ⇆ pryslys |
| sale‐price | ⇆ verkoopprys |
| selling‐price | ⇆ verkoopprys |
| underprice | ⇆ ’n laer prys vra as; ⇆ ’n te lae prys bied |