Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord have
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (have got) | ||
🔗 Do you have your own furniture? | ||
| (receive; get; catch) | ||
| (hang onto; hold; retain; keep; maintain) | ||
🔗 She had long hair, but she wanted to cut it short. | ||
| (have got) | ||
🔗 No, not all of them have English names. | ||
🔗 We have powerful friends. | ||
🔗 I have nothing against Islam or any faith for that matter. | ||
| (have) | ||
🔗 Have you got the manual? | ||
| (have) | ||
🔗 What have we got? | ||
| (must; ought to; should; need; be obliged to; be obliged; be to) | ||
🔗 He had to wash. | ||
| (need) | ||
🔗 The size of the replacement array doesn’t have to be the same as the number of elements you delete. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| have | ⇆ besit; ⇆ flous; ⇆ flousery; ⇆ hê; ⇆ hou; ⇆ neem; ⇆ ontvang |
| as … has it | ⇆ soos … sê |
| have a care! | ⇆ oppas! |
| have a game | ⇆ speel; ⇆ ’n potjie speel |
| have a look at | ⇆ kyk na |
| have and hold | ⇆ hê en hou |
| have a rest | ⇆ rus; ⇆ ’n ruspouse geniet |
| have at heart | ⇆ op die hart dra |
| have a tooth out | ⇆ ’n tand laat trek |
| have a try | ⇆ probeer |
| have done! | ⇆ hou op! |
| have in mind | ⇆ in gedagte hê; ⇆ voor oë hê |
| have it out | ⇆ dit uitspook |
| have no cares | ⇆ kommerloos wees; ⇆ onbesorg wees |
| have no doubt | ⇆ nie daaraan twyfel nie; ⇆ seker voel |
| have on | ⇆ aanhê |
| haves and have‐nots | ⇆ rykes en armes |
| have the conversation to oneself | ⇆ alleen praat |
| have to | ⇆ moet |
| he had better | ⇆ hy moet maar liewer |
| let somebody have it | ⇆ laat iemand dit kry; ⇆ op iemand lostrek |
| luck would have it | ⇆ soos die toeval dit wou hê |
| some will have it that | ⇆ party beweer dat |
| the ayes have it | ⇆ die meerderheid is daarvoor |
| you have me there | ⇆ daar het jy my vas; ⇆ nou het jy my |
| having | ⇆ besitting; ⇆ eiendom |