Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord boot

Afrikaans/Engels
Engels → Afrikaans
  
EngelsAfrikaans (onregstreeks vertaal)Esperanto
get the boot
(quit; resign; back out; step down; get the bag; get the bounce; get the mitten; get the push; get the sack)		;
give the boot
(discharge; dismiss; fire; sack; oust; remove; expel; jilt; bounce; chuck; ditch; give the push; send packing; give the sack; give the mitten)		;

EngelsAfrikaans
boot⇆ agterbak; ⇆ bagasiebak; ⇆ bok; ⇆ laars; ⇆ skop; ⇆ stewel; ⇆ stofkous; ⇆ voorkis
be in somebody’s boots⇆ in iemand se skoene staan
boot and saddle!⇆ opklim!; ⇆ opsaal!
Derby boot⇆ kapstewel
die in one’s boots⇆ nie in jou bed sterf nie
football boot⇆ voetbalskoen
get the boot⇆ in die pad gesteek word; ⇆ uitgeskop word
get too big for one’s boots⇆ hoogmoedig word; ⇆ te groot vir sy skoene word
grow too big for one’s boots⇆ hoogmoedig word; ⇆ te groot vir sy skoene word
riding boot⇆ rylaars; ⇆ rystewel
service boot⇆ diensstewel
seven‐league boots⇆ sewemylslaarse
the boot is on the other foot⇆ dit is net andersom
the boot is on the other leg⇆ dit is net andersom
the boots⇆ die skoenpoetser; ⇆ die skoenskoonmaker
to boot⇆ bovendien; ⇆ op die koop toe
Wellington boot⇆ kniestewel; ⇆ reënstewel
wipe one’s boots on somebody⇆ iemand met die grootste minagting behandel
booted⇆ gelaars; ⇆ geskoei; ⇆ met skoene aan
bootlicker⇆ kruiper; ⇆ vleier
buttonboot⇆ oprygskoen
cylinder‐boot⇆ silinderkous
gumboot⇆ oorskoen; ⇆ rubberskoen
jack‐boot⇆ kapstewel
knee‐boot⇆ kapstewel; ⇆ waterstewel
lace‐boot⇆ rygskoen; ⇆ rygstewel
overboot⇆ oorstewel
snow‐boot⇆ sneeustewel
top‐boot⇆ kapstewel