Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord book

Afrikaans/Engels
Engels → Afrikaans
  
EngelsAfrikaans (onregstreeks vertaal)Esperanto
🔗 What makes you think the book was stolen?
(order; procure)
🔗 This book is a guide to the PHP language.
church book
(parish register)
cook book
(cookery book)
;
(reservation)
(folder; notebook; volume; fascicule)
(ship’s log; log; ship’s journal)
(exercise‐book; folder; volume; fascicule)
wordbook
(dictionary)

EngelsAfrikaans
book⇆ bespreek; ⇆ boek; ⇆ geskrif; ⇆ inskryf; ⇆ noteer; ⇆ opskryf; ⇆ wedrenprogram; ⇆ werk
a sealed book⇆ ’n geslote boek
be booked for⇆ bespreek hê na; ⇆ nie kan loskom nie
be in somebody’s bad books⇆ by iemand in ’n slegte blaadjie staan; ⇆ sleg by iemand staan aangeskryf
be in somebody’s good books⇆ goed by iemand staan aangeskryf
book of life⇆ lewensboek
book of reference⇆ naslaanboek; ⇆ naslaanwerk; ⇆ vraagbaak
book of travel⇆ reisbeskrywing
book token⇆ boekbewys
bring to book⇆ afreken met; ⇆ tot verantwoording roep
church book⇆ kerkboek
conduct book⇆ gedragboek
cook book⇆ kookboek
credit book⇆ kredietboek
crochet book⇆ hekelboek
debit book⇆ debietboek
deposit book⇆ inlêboek; ⇆ kassiersboek
devil’s books⇆ speelkaarte
examination book⇆ eksamenskrif
folio book⇆ folioboek
go beyond one’s book⇆ sy boekie te buite gaan
grammar book⇆ taalboek
invoice book⇆ faktuurboek
it suits my book⇆ dit kom in my kraam te pas
keep books⇆ boekhou
kiss the book⇆ op die Bybel sweer
library book⇆ biblioteekboek
mass book⇆ misboek
memorandum book⇆ aantekeningboek; ⇆ dagboek; ⇆ sakboek
mess book⇆ bakboek; ⇆ menasieboek
music book⇆ musiekboek
nominal‐roll book⇆ naamboek
occurrence book⇆ voorvalleboek
on the books⇆ ingeskryf
phrase book⇆ boek met idiomatiese uitdrukkings
picture book⇆ prenteboek
rag book⇆ lapboek
ration book⇆ rantsoenboek
record book⇆ verslagboek
red book⇆ adelboek; ⇆ staatsalmanak
rough book⇆ kladboek
sample book⇆ monsterboek
savings‐bank book⇆ spaarbankboekie
speak by the book⇆ jou noukeurig uitdruk
speak like a book⇆ jou noukeurig uitdruk; ⇆ praat of dit gedruk is; ⇆ soos ’n boek praat
specimen book⇆ monsterboek
statute book⇆ statuteboek; ⇆ wetboek
suit one’s book⇆ hom pas
take a leaf out of somebody’s book⇆ iemand se voorbeeld volg; ⇆ iemand tot voorbeeld neem
talk like a book⇆ praat of dit gedruk is; ⇆ soos ’n boek praat
telephone address book⇆ telefoonboek
visitors’ book⇆ hotelregister; ⇆ vreemdelingeboek
war book⇆ oorlogsboek
without book⇆ sonder gesag; ⇆ uit die hoof; ⇆ uit die kop
bank‐book⇆ bankboekie; ⇆ kassiersboek
bookbinder⇆ boekbinder
bookbinding⇆ boekbindery
bookcase⇆ boekekas; ⇆ boekkas; ⇆ boekrak
book‐end⇆ boekstut
booking⇆ bespreking; ⇆ inboek; ⇆ kaartjiesverkoop; ⇆ registrasie
bookish⇆ boekagtig; ⇆ geleerd
booklet⇆ boekie
bookman⇆ letterkundige
bookmarker⇆ bladwyser; ⇆ leeswyser
bookseller⇆ boekhandelaar
book‐shelf⇆ boekrak
book‐stand⇆ boekekas; ⇆ boekkas
bookstore⇆ boekhandel; ⇆ boekwinkel
book‐trade⇆ boekhandel
cheque‐book⇆ tjekboek
copy‐book⇆ skoonskryfboek; ⇆ skryfboek
coupon‐book⇆ koeponboekie
daybook⇆ dagboek; ⇆ dagregister
dream‐book⇆ droomboek
e‐book⇆ e‐boek
exercise‐book⇆ skryfboek
field‐book⇆ veldboek
gift‐book⇆ boekgeskenk; ⇆ presentboek
guestbook⇆ gasteboek
guidebook⇆ reisgids
handbook⇆ handboek; ⇆ handleiding; ⇆ wegwyser
herd‐book⇆ stamboek
hornbook⇆ ABC‐boek
hour‐book⇆ getydeboek
jest‐book⇆ boek met grappe
journey‐book⇆ reisbeskrywing
law‐book⇆ wetboek
letter‐book⇆ brieweboek
logbook⇆ dagboek; ⇆ logaritmetafel; ⇆ logboek; ⇆ seejoernaal; ⇆ skeepsjoernaal; ⇆ skooljoernaal
mark‐book⇆ punteboekie; ⇆ syferboekie
minute‐book⇆ notuleboek
muster‐book⇆ monsterrol
needle‐book⇆ naaldeboekie
notebook⇆ aantekeningboek; ⇆ skootrekenaar
order‐book⇆ bestelboek
passbook⇆ bankboek; ⇆ pasboek
pattern‐book⇆ modeboek; ⇆ patroonboek
play‐book⇆ boek met toneelstukke
pocket‐book⇆ sakboek
prayer‐book⇆ gebedeboek; ⇆ kerkboek
price‐book⇆ katalogus; ⇆ pryslys
prompt‐book⇆ souffleursboek
punishment‐book⇆ strafregister
reading‐book⇆ leesboek
refund‐book⇆ terugbetalingsboek
remembrance‐book⇆ gedenkboek
road‐book⇆ padgids
route‐book⇆ reisboek
schoolbook⇆ skoolboek
score‐book⇆ punteboekie
scrap‐book⇆ plakboek; ⇆ uitknipselboek
scribbling‐book⇆ aantekeningboek; ⇆ kladboek
signal‐book⇆ seinboek
source‐book⇆ bronneversameling
stock‐book⇆ inventarisboek; ⇆ voorraadboek
story‐book⇆ storieboek
time‐book⇆ tydboek
travel‐book⇆ reisverhaal
visiting‐book⇆ visiteboek
waste‐book⇆ kladboek
writing‐book⇆ skryfboek