Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord vrag
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
cargo ; freight | ||
🔗 As alles goed verloop, sal die tuig op 17 Mei met sowat 521 kg se goedere na die ISS vertrek en met ’n vrag van 660 kg na die Aarde terugkeer. | ||
| ; | ||
🔗 Die dodetal staan op 19 nadat ’n vragmotor wat plaaswerkers vervoer het, Vrydagoggend deur ’n trein getref is. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| vrag | ⇆ boatage; ⇆ bulk; ⇆ burden; ⇆ burthen; ⇆ cargo; ⇆ carriage; ⇆ charge; ⇆ fare; ⇆ freight; ⇆ freightage; ⇆ impost; ⇆ jag; ⇆ lading; ⇆ lift; ⇆ load; ⇆ loading; ⇆ pack; ⇆ postage |
| vol vrag | ⇆ complete load |
| ballasvrag | ⇆ dead freight |
| deurvrag | ⇆ through freight |
| foutvrag | ⇆ dead freight |
| karvrag | ⇆ carriageful; ⇆ cart‐load |
| oorvrag | ⇆ excess luggage |
| retoervrag | ⇆ home‐freight; ⇆ return cargo |
| skeepsvrag | ⇆ shipload |
| snelvrag | ⇆ express freight |
| spoorvrag | ⇆ railway charges; ⇆ railage |
| treinvrag | ⇆ train‐load |
| trokvrag | ⇆ truck‐load |
| vragboot | ⇆ barge; ⇆ cargo boat; ⇆ freighter |
| vragbrief | ⇆ bill of lading; ⇆ consignment‐note; ⇆ waybill |
| vragdiens | ⇆ carrier‐service; ⇆ tramp service |
| vraggeld | ⇆ carriage; ⇆ cartage; ⇆ fare; ⇆ freight; ⇆ waggonage |
| vraggoed | ⇆ cargo; ⇆ goods |
| vragloods | ⇆ freight shed |
| vraglys | ⇆ manifest; ⇆ waybill |
| vragmotor | ⇆ lorry; ⇆ motor‐lorry; ⇆ truck; ⇆ motor‐truck |
| vragpremie | ⇆ primage |
| vragprys | ⇆ freight; ⇆ freightage |
| vragskip | ⇆ freighter; ⇆ tramp |
| vragsoeker | ⇆ tramp; ⇆ tramp steamer |
| vragvaarder | ⇆ freighter |
| vragvaart | ⇆ carrying‐trade |
| vragvry | ⇆ carriage free; ⇆ carriage paid; ⇆ free; ⇆ prepaid |
| vragwa | ⇆ camion; ⇆ lorry; ⇆ waggon |
| wavrag | ⇆ waggonful; ⇆ waggon‐load |