Afrikaans–Engelse woordeboek

Engelse vertaling van die Afrikaanse woord ten

Engels/Afrikaans
Afrikaans → Engels
  
AfrikaansEngels (onregstreeks vertaal)Esperanto
in full view of
;
in the sight of
consequently
;
so
;
subsequently
;
thus
;
as regards
;
as to
;
concerning
;
relevantly
; ; ;
🔗 Dit is die grootste deelstaat ten opsigte van sy bevolking van sowat 37 miljoen en die derde grootste ten opsigte van sy oppervlak (410 000 vierkante kilometer).
(ondanks);
🔗 Killian sê ten spyte van die uitdagings bly inwoners
; ;
🔗 En ek respekteer dit ten volle.

AfrikaansEngels
heden ten dage⇆ nowadays
iemand ten deel val⇆ fall to somebody’s share
ten aanhore van⇆ in the hearing of; ⇆ in the presence of
ten aansien van⇆ with regard to; ⇆ with respect to; ⇆ in respect of; ⇆ in full view of
ten aanskoue van⇆ in the presence of; ⇆ in full view of; ⇆ in the sight of
ten afskeid⇆ for taking leave
ten agste⇆ eighthly
ten agtste⇆ eighthly
ten alle tye⇆ in season and out of season; ⇆ in season and out season; ⇆ at all times
ten bate van⇆ in aid of; ⇆ in support of
ten behoewe van⇆ for behoof of; ⇆ for the behoof of; ⇆ in behalf of; ⇆ on behalf of; ⇆ on behoof of; ⇆ on the behoof of; ⇆ for the sake of; ⇆ in the interests of; ⇆ on the part of
ten besluite⇆ in conclusion
ten deel val⇆ fall to one’s lot
ten derde⇆ thirdly
ten eerste⇆ firstly; ⇆ in the first instance
ten einde⇆ in order to; ⇆ with a view to
ten einde laat loop⇆ bring to a termination
ten einde raad⇆ at the end of one’s resources
ten einde raad wees⇆ be at the end of one’s tether; ⇆ be at one’s wit’s end
ten ene male⇆ absolutely; ⇆ entirely
ten gehore bring⇆ render; ⇆ perform
ten getuie van⇆ in witness of
ten gevolge hê⇆ entail
ten gevolge van⇆ owing to; ⇆ by reason of; ⇆ as a result of; ⇆ through
ten goede⇆ to the good
ten grawe daal⇆ sink into the grave
ten grondslag lê aan⇆ lie at the root of
ten gunste van⇆ in favour of; ⇆ in support of
ten hemel voer⇆ translate
ten huidige dae⇆ nowadays; ⇆ in these times; ⇆ in these modern times
ten huidige dage⇆ nowadays; ⇆ in these times; ⇆ in these modern times
ten kwade⇆ evilly
ten laste lê⇆ impose; ⇆ lay
ten nadele van⇆ to the damage of; ⇆ to the prejudice of; ⇆ prejudicial to
ten noorde van⇆ north of
ten onder bring⇆ subdue
ten onregte⇆ mistakenly; ⇆ unjustly; ⇆ wrongly
ten oorstaan van⇆ in the presence of
ten opsigte van⇆ with regard to; ⇆ with respect to
ten owerstaan van⇆ in the presence of
ten seerste⇆ greatly; ⇆ highly
ten sesde⇆ sixthly
ten spyte hiervan⇆ notwithstanding this
ten spyte van⇆ in spite of; ⇆ in defiance of; ⇆ in the face of; ⇆ notwithstanding; ⇆ in the teeth of
ten stryde trek⇆ be on the war‐path
ten tweede⇆ secondly
ten tyde van⇆ during
ten uitvoer bring⇆ carry into effect; ⇆ execute; ⇆ carry into execution; ⇆ put into execution
ten vierde⇆ fourthly
ten volle⇆ completely; ⇆ full; ⇆ in full; ⇆ to the full; ⇆ fully
ten vyfde⇆ fifthly

Die woord ten kon deur ons nie in die geselekteerde doeltaal vertaal word nie.