| Afrikaans | Engels |
|---|
| swaai | ⇆ brandish; ⇆ cant; ⇆ caracol; ⇆ caracole; ⇆ flip; ⇆ flirt; ⇆ flounce; ⇆ flourish; ⇆ flutter; ⇆ lurch; ⇆ oscillate; ⇆ oscillation; ⇆ reel; ⇆ sling; ⇆ sway; ⇆ sweep; ⇆ swerve; ⇆ swing; ⇆ wag; ⇆ wave; ⇆ wheel; ⇆ wield |
| die septer swaai | ⇆ sway the sceptre; ⇆ wield the sceptre |
| deurswaai | ⇆ follow through |
| elmboogswaai | ⇆ dog‐leg; ⇆ elbow‐bend |
| geswaai | ⇆ swinging |
| gholfswaai | ⇆ golf swing |
| lyfswaai | ⇆ sway |
| omswaai | ⇆ sweep round |
| swaaibal | ⇆ swerver; ⇆ swinger |
| swaaibrug | ⇆ suspension bridge |
| swaaideur | ⇆ swing‐door |
| swaaier | ⇆ swinger |
| swaaierig | ⇆ swinging |
| swaaihaak | ⇆ bevel; ⇆ bevel‐square; ⇆ bevel gauge; ⇆ bevel‐gauge |
| swaaikoevoet | ⇆ slewing bar |
| swaaimusiek | ⇆ swing music |
| swaairaam | ⇆ casement |
| swaaislag | ⇆ swing; ⇆ swinging blow |
| toeswaai | ⇆ swing to |
| vlagswaaier | ⇆ flag‐waver |
| wegswaai | ⇆ swerve |