Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord straat
Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 Vier motors is Vrydagoggend in die straat omgekeer en aan die brand gesteek. | ||
strait |
Afrikaans | Engels |
---|---|
straat | ⇆ channel; ⇆ street; ⇆ thoroughfare |
die straat meet | ⇆ be intoxicated; ⇆ be tipsy |
op straat | ⇆ in the street; ⇆ on the curb; ⇆ on the streets |
op straat sit | ⇆ dishouse; ⇆ turn out |
Straat van Magellaan | ⇆ Straits of Magellan; ⇆ Strait of Magellan |
bestraat | ⇆ pave; ⇆ paved; ⇆ pitch; ⇆ revet |
deurrystraat | ⇆ through street |
doodloopstraat | ⇆ dead end street; ⇆ dead end; ⇆ cul‐de‐sac; ⇆ impasse |
dwarsstraat | ⇆ cross‐street |
eenrigtingstraat | ⇆ one‐way street |
gestraat | ⇆ paved |
hoofstraat | ⇆ main street |
seestraat | ⇆ gut; ⇆ strait |
stopstraat | ⇆ stop‐street |
straatarm | ⇆ poor as a church mouse |
straatbelasting | ⇆ pavage |
straatboef | ⇆ hooligan |
straatdeuntjie | ⇆ vulgar ditty |
straatgeraas | ⇆ revel |
straatgevegte | ⇆ street fighting |
straathandelaar | ⇆ street‐trader |
straathoek | ⇆ street corner |
straatjoggie | ⇆ gutter‐snipe |
straatkind | ⇆ street arab; ⇆ gutter‐child; ⇆ gutter‐imp; ⇆ gutter‐snipe; ⇆ wastrel |
straatklip | ⇆ pitcher |
straatknop | ⇆ road‐stud |
straatkunstenaar | ⇆ street‐performer |
straatlamp | ⇆ streetlamp |
straatlokomotief | ⇆ traction‐engine |
straatloper | ⇆ corner‐boy; ⇆ gad‐about; ⇆ tramp; ⇆ vagabond |
straatmaker | ⇆ paver; ⇆ paviour |
straatmeisie | ⇆ street‐walker |
straatprivaat | ⇆ chalet |
straatreiniger | ⇆ street‐orderly |
straatreiniging | ⇆ street‐cleansing |
straatroep | ⇆ cry |
straatroof | ⇆ street‐robbery |
straatrower | ⇆ street‐robber |
straatsanger | ⇆ street‐singer |
straatseun | ⇆ mudlark; ⇆ urchin |
straatskreeuer | ⇆ ranter |
straatslet | ⇆ troll |
straatsloot | ⇆ kennel |
straatsmous | ⇆ costermonger; ⇆ gutter‐man; ⇆ gutter‐merchant |
straatstamper | ⇆ monkey; ⇆ ram |
straatsteen | ⇆ cobble; ⇆ paving‐stone |
straattaal | ⇆ Billingsgate |
straatveër | ⇆ crossing‐sweeper; ⇆ scavenger; ⇆ street‐sweeper |
straatventer | ⇆ costermonger; ⇆ pedlar |
straatverkeer | ⇆ street traffic |
straatverkoper | ⇆ hawker |
straatverligting | ⇆ streetlighting |
straatvrou | ⇆ trollop; ⇆ woman of the town |
straatweg | ⇆ causeway; ⇆ causey |
straatwerker | ⇆ street‐paver |
systraat | ⇆ side street |
voetstraat | ⇆ sidewalk |
voorstraat | ⇆ main street |