| Afrikaans | Engels |
|---|
| stop | ⇆ bag; ⇆ calk; ⇆ cram; ⇆ darn; ⇆ darning; ⇆ fill; ⇆ mend; ⇆ pipe; ⇆ pipeful; ⇆ plug; ⇆ pocket; ⇆ pot; ⇆ stop |
| ’n gat stop | ⇆ stop a gap |
| digstop | ⇆ fill |
| druppelstop | ⇆ drop‐stopper |
| gestop | ⇆ darned; ⇆ stuffed |
| instop | ⇆ sandwich; ⇆ stuff; ⇆ ram |
| opstop | ⇆ stuff; ⇆ interlard; ⇆ tamp |
| pypstoppertjie | ⇆ tobacco‐stopper |
| stopbal | ⇆ hazard |
| stopblok | ⇆ chock; ⇆ scotch; ⇆ stop‐block |
| stophamer | ⇆ calking‐hammer |
| stophars | ⇆ joiner’s putty |
| stophorlosie | ⇆ stop‐watch |
| stopmandjie | ⇆ mending‐basket |
| stopnaald | ⇆ darning‐needle; ⇆ larding‐needle; ⇆ larding‐pin |
| stoppend | ⇆ obstruent |
| stopper | ⇆ darner; ⇆ mender |
| stopplek | ⇆ darn; ⇆ mend |
| stopsel | ⇆ padding; ⇆ filling; ⇆ fill; ⇆ wad; ⇆ plug; ⇆ stodge; ⇆ stopping; ⇆ tamping |
| stopsit | ⇆ stop |
| stopspek | ⇆ lardon; ⇆ lardoon |
| stopstraat | ⇆ stop‐street |
| stopverf | ⇆ putty; ⇆ lute |
| stopvry | ⇆ hole‐proof |
| stopwas | ⇆ propolis |
| stopwol | ⇆ darning‐cotton; ⇆ darning‐wool; ⇆ mending |
| stopwoord | ⇆ botch; ⇆ expletive; ⇆ filler |
| toestop | ⇆ gag; ⇆ obturate; ⇆ occlude; ⇆ plug; ⇆ stop; ⇆ tuck in; ⇆ wad |
| verstop | ⇆ astringe; ⇆ choke up; ⇆ clog; ⇆ constipate; ⇆ costive; ⇆ engorge; ⇆ obstruct; ⇆ oppilate; ⇆ stow |
| volstop | ⇆ crowd into; ⇆ pack; ⇆ pad; ⇆ stuff; ⇆ overfeed; ⇆ stoke |
| wegstop | ⇆ conceal; ⇆ hide |