| Afrikaans | Engels |
|---|
| slaai | ⇆ salad |
| aartappelslaai | ⇆ potato salad |
| bindslaai | ⇆ cos |
| blaarslaai | ⇆ lettuce |
| brakslaai | ⇆ ice plant |
| bronslaai | ⇆ watercress |
| koolslaai | ⇆ coleslaw; ⇆ slaw |
| kopslaai | ⇆ cabbage‐lettuce |
| kropslaai | ⇆ lettuce; ⇆ cabbage‐lettuce |
| molslaai | ⇆ dandelion |
| slaaiakkertjie | ⇆ lettuce‐bed |
| slaaibak | ⇆ salad bowl |
| slaaiboontjie | ⇆ haricot; ⇆ haricot bean |
| slaaibos | ⇆ ice plant |
| slaailepel | ⇆ salad‐spoon |
| slaaiolie | ⇆ salad oil |
| slaaisous | ⇆ mayonnaise; ⇆ salad‐dressing |
| slaaitjie | ⇆ quid |
| soutslaai | ⇆ ice plant; ⇆ common ice plant; ⇆ crystalline ice plant |
| tamatieslaai | ⇆ tomato salad |
| uieslaai | ⇆ onion salad |
| vrugteslaai | ⇆ angel’s food; ⇆ fruit salad |