Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord skaap
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Boere het poolvosse vroeër daarvan verdink dat hulle ook jag op lewende skape sou maak en hulle probeer uitroei. | ||
merino | ||
🔗 Teen die middel van die 1820’s het die Amerikaanse konsul in Lissabon tweehonderd merinoskape na Vermont gebring en sodoende ’n nuwe bedryf gestig wat vinnig begin floreer het. | ||
stupidly ; ; foolishly | ||
🔗 Die kaptein kyk na Simpson, wat die waarheid van die aanklag skaapagtig erken en stap dan self na die aap wat langs die Rus gehurk sit. | ||
🔗 Bonile Rabela (37) en Zwelamakhosi Mbuweni (42) het met onderskeidelik goud en silwer weggestap nadat hulle met skaapskeerders van 29 ander lande meegeding het. | ||
| ; flock of sheep | ||
🔗 ’n Groot skaaptrop loop op Börnicke se uitgestrekte weivelde. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| skaap | ⇆ mutton; ⇆ sheep |
| die bokke van die skape skei | ⇆ divide the sheep from the goats; ⇆ separate the sheep from the goats |
| skape tel | ⇆ count sheep |
| Afrikanerskaap | ⇆ <fat‐‐tailed South African sheep> |
| bergskaap | ⇆ mouflon |
| jaaroudskaap | ⇆ hogget |
| merinoskaap | ⇆ merino; ⇆ merino sheep |
| mofskaap | ⇆ merino sheep |
| skaapafval | ⇆ tripe and trotters |
| skaapagtig | ⇆ ovine; ⇆ sheepish |
| skaapblad | ⇆ shoulder of mutton |
| skaapboer | ⇆ flock‐master; ⇆ sheep‐farmer; ⇆ wool‐grower |
| skaapboerdery | ⇆ sheep‐farming |
| skaapboud | ⇆ leg of mutton |
| skaapdip | ⇆ sheep‐dip; ⇆ sheep‐wash |
| skaaphond | ⇆ collie; ⇆ sheep‐dog |
| skaapkameel | ⇆ llama |
| skaapkop | ⇆ mutton‐head |
| skaapkraal | ⇆ sheepfold; ⇆ sheep‐kraal; ⇆ sheep‐pen; ⇆ fold; ⇆ sheppy |
| skaapleer | ⇆ roan |
| skaaplewer | ⇆ lamb’s‐fry |
| skaapluis | ⇆ ked; ⇆ sheep‐tick; ⇆ tick |
| skaapogie | ⇆ sheep’s eye |
| skaapplaas | ⇆ sheep‐run |
| skaappootjies | ⇆ sheep’s trotters |
| skaapribbetjie | ⇆ chop; ⇆ cutlet; ⇆ mutton chop |
| skaapskeerder | ⇆ sheep‐shearer |
| skaapskêr | ⇆ shears; ⇆ wool‐shears |
| skaapslagter | ⇆ sheep‐stealer |
| skaapsteler | ⇆ sheep‐stealer |
| skaapstert | ⇆ gauntlet |
| skaapsuring | ⇆ sorrel |
| skaaptong | ⇆ sheep‐tongue |
| skaapvel | ⇆ basil; ⇆ sheepskin |
| skaapveld | ⇆ sheep‐run; ⇆ sheep‐walk |
| skaapvleis | ⇆ mutton |
| skaapvrug | ⇆ Mexican hawthorn |
| skaapwagtertjie | ⇆ capped wheatear |
| skaapwolkie | ⇆ wool‐pack |
| tweetandskaap | ⇆ hogget; ⇆ teg |