| Afrikaans | Engels |
|---|
| rys | ⇆ ascend; ⇆ paddy; ⇆ rice; ⇆ rise; ⇆ work |
| begrafnisrys | ⇆ yellow rice |
| borrierys | ⇆ yellow rice |
| doprys | ⇆ paddy‐rice |
| geelrys | ⇆ yellow rice |
| gerese | ⇆ risen |
| herrys | ⇆ arise again; ⇆ resurrect; ⇆ resurge |
| oprys | ⇆ emerge |
| rysbier | ⇆ saké |
| rysbry | ⇆ rice‐porridge |
| rysend | ⇆ rising |
| rysgang | ⇆ raise; ⇆ rise |
| rysing | ⇆ raise; ⇆ rise; ⇆ upheaval |
| ryskalander | ⇆ rice‐weevil |
| ryskluitjie | ⇆ rice‐dumpling |
| ryskorrel | ⇆ grain of rice |
| ryskultuur | ⇆ rice‐culture |
| rysland | ⇆ rice‐field |
| rysmaat | ⇆ rice‐measure |
| rysmeel | ⇆ rice‐flour; ⇆ rice‐meal |
| rysmeul | ⇆ rice‐mill |
| rysoes | ⇆ rice crop |
| ryspap | ⇆ rice‐porridge |
| ryspapier | ⇆ rice‐paper |
| rysplantasie | ⇆ rice plantation |
| ryspoeding | ⇆ rice‐pudding |
| ryssop | ⇆ rice‐soup |
| rystafel | ⇆ rice‐table |
| rystebry | ⇆ rice‐porridge |
| rysveld | ⇆ rice‐field |
| rysverbouing | ⇆ rice‐culture |
| rysvoël | ⇆ Java sparrow; ⇆ rice‐bird |
| ryswater | ⇆ congee; ⇆ rice‐water; ⇆ spare diet |
| ryswurm | ⇆ rice‐weevil |
| ryswyn | ⇆ saké; ⇆ rice wine |
| skilferrys | ⇆ flaked rice |
| vandisierys | ⇆ yellow rice |
| verrys | ⇆ emerge |
| witrys | ⇆ polished rice |