| Afrikaans | Engels |
|---|
| pensioen | ⇆ pension; ⇆ retired pay; ⇆ superannuation |
| met pensioen | ⇆ on pension |
| op pensioen sit | ⇆ place on the retired list |
| op pensioen stel | ⇆ pension; ⇆ place on the retired list |
| sy pensioen neem | ⇆ retire on a pension |
| aftreepensioen | ⇆ retiring pension |
| ouderdomspensioen | ⇆ old‐age pension |
| pensioenaris | ⇆ pensioner |
| pensioendraend | ⇆ pensionable |
| pensioeneer | ⇆ put to grass; ⇆ turn out to grass; ⇆ pension; ⇆ pension off |
| pensioenfonds | ⇆ pension fund; ⇆ superannuation fund |
| pensioengeld | ⇆ pension money |
| pensioentrekker | ⇆ pensionary |
| pensioenversekering | ⇆ pension insurance |
| pensioenwet | ⇆ pensions’ act; ⇆ superannuation act |
| staatspensioen | ⇆ government pension |