| Afrikaans | Engels |
|---|
| oneg | ⇆ adulterate; ⇆ adulterine; ⇆ artificial; ⇆ base‐born; ⇆ bastard; ⇆ bogus; ⇆ corrupt; ⇆ dummy; ⇆ false; ⇆ fictitious; ⇆ illegitimate; ⇆ improper; ⇆ make‐believe; ⇆ misbegotten; ⇆ mock; ⇆ pasty; ⇆ pinchbeck; ⇆ pseudo‐; ⇆ sinistral; ⇆ spurious; ⇆ supposititious; ⇆ surreptitious; ⇆ unauthentic |
| eg | ⇆ authentic; ⇆ brake; ⇆ drag; ⇆ fast; ⇆ matrimony; ⇆ sincere; ⇆ genuine; ⇆ harrow; ⇆ harrowing; ⇆ honest; ⇆ intrinsic; ⇆ marriage; ⇆ orthodox; ⇆ out‐and‐out; ⇆ pure; ⇆ pucka; ⇆ rank; ⇆ real; ⇆ regular; ⇆ scarify; ⇆ sterling; ⇆ thorough; ⇆ true; ⇆ true‐blue; ⇆ true‐born; ⇆ veritable; ⇆ very; ⇆ born in wedlock |
| onegtheid | ⇆ baseness; ⇆ bastardy; ⇆ fictitiousness; ⇆ illegitimacy; ⇆ meretriciousness; ⇆ spuriousness; ⇆ unlawfulness |