| Afrikaans | Engels |
|---|
| gewete | ⇆ breast; ⇆ conscience |
| die stem van die gewete | ⇆ the dictates of conscience; ⇆ promptings of conscience; ⇆ the still small voice; ⇆ a still small voice; ⇆ the workings of conscience |
| op sy gewete hê | ⇆ have on one’s conscience |
| rekbare gewete | ⇆ elastic conscience |
| skuldige gewete | ⇆ guilty conscience |
| geweteloos | ⇆ unscrupulous; ⇆ unconscionable; ⇆ unconscientious; ⇆ unprincipled |
| gewetenloos | ⇆ conscienceless; ⇆ without scruples |
| gewetensaak | ⇆ case of conscience |
| gewetensbeswaar | ⇆ conscientious objection; ⇆ scruple |
| gewetensbesware | ⇆ conscientious objections |
| gewetensgeld | ⇆ conscience money |
| gewetenshalwe | ⇆ for conscience’ sake |
| gewetensklousule | ⇆ conscience clause |
| gewetensknaging | ⇆ compunction; ⇆ pricks of conscience |
| gewetensmens | ⇆ precisian |
| gewetensvraag | ⇆ question of conscience |
| gewetensvryheid | ⇆ liberty of conscience |
| gewetenswroeging | ⇆ remorse; ⇆ pangs of conscience; ⇆ qualm; ⇆ qualms of conscience |