| Afrikaans | Engels |
|---|
| fluit | ⇆ chanter; ⇆ chirrup; ⇆ fife; ⇆ flute; ⇆ give a whistle; ⇆ hooter; ⇆ inoculate; ⇆ make water; ⇆ pass water; ⇆ piddle; ⇆ pipe; ⇆ quill; ⇆ sing; ⇆ whistle; ⇆ whizz |
| blokfluit | ⇆ recorder |
| brandfluit | ⇆ fire‐alarm |
| dwarsfluit | ⇆ fife; ⇆ flute; ⇆ German flute; ⇆ transverse flute |
| fluitagtig | ⇆ fluty |
| fluitblaser | ⇆ fifer; ⇆ flautist; ⇆ flute‐player |
| fluiteend | ⇆ widgeon |
| fluitend | ⇆ piping; ⇆ whistling |
| fluiter | ⇆ whistler |
| fluitsein | ⇆ whistle‐stop |
| fluitspeler | ⇆ flautist; ⇆ flute‐player; ⇆ flutist; ⇆ piper |
| gefluit | ⇆ catcall; ⇆ piping; ⇆ whistle; ⇆ hiss; ⇆ hissing; ⇆ hoot; ⇆ hooting; ⇆ warbling; ⇆ wheezing; ⇆ whistling; ⇆ zip |
| horingfluit | ⇆ hornpipe |
| neusfluit | ⇆ nose‐flute |
| oktaaffluit | ⇆ octave flute |
| reënfluiter | ⇆ whimbrel |
| seinfluit | ⇆ signal‐whistle |
| sinjaalfluit | ⇆ signal‐whistle |
| towerfluit | ⇆ magic flute |
| tuinfluiter | ⇆ pettychaps |
| uitfluit | ⇆ catcall; ⇆ hiss; ⇆ hoot |