Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord dit is nie algar koks wat lang messe dra nie
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 arrison Okene (29) was die kok op die sleepboot Jascon‐4 wat op 26 Mei sowat 30 km van die Nigeriese kus in ’n hewige storm omgeslaan het. | ||
🔗 Hy probeer ontkom aan die lang harige arms wat na hom gryp, maar slaag nie daarin nie en toe pluk hy sy lang mes uit wat aan sy lyfband hang. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| dit is nie algar koks wat lang messe dra nie | ⇆ it is not every cowl that hides a friar |
| kok | ⇆ cook; ⇆ cooky |
| mes | ⇆ knife; ⇆ fat; ⇆ fatten; ⇆ knife‐edge |