Niederländisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des niederländischen Wortes lijdensweg
| Niederländisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
Leidensweg ; Leidenszeit | ||
| (doorstaan; uitstaan) | aushalten ; dulden ; erdulden ; ertragen ; | |
🔗 Mijn vijanden zouden lijden, zoals ik geleden had, en erger! | ||
Weh | ||
Leiden | ||
🔗 Zijn lijden moest daarom vreselijk zijn! | ||
| (dulden; gedogen; toelaten; tolereren; velen; verdragen) | ; | |
🔗 Hoe kan zo iemand dergelijk gezelschap lijden? | ||
| (ondergáán) | ||
🔗 De secessionisten hadden zware verliezen geleden. | ||
| (baan) | ||
🔗 Je kan hem overal verloren hebben op de weg. | ||
| (heen; voort; verwijderd; henen; uit) | ; dahin ; fort ; weg ; hinweg ; ; | |
| ; Hilfsmittel ; | ||
| ; ; ; | ||
🔗 President Trump baande zich een weg naar de kerk. | ||
🔗 Er was geen weg terug. | ||
| (route) | ||
🔗 Hij vroeg de weg naar Lyon. | ||