Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes sole
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
Sohle | ||
| (alone; only; solitary; lone; single; unaccompanied) | ||
🔗 Aleksej Navalʹnyj, Russia’s most outspoken opposition leader, tweeted that “remaining the sole leader for life, taking ownership of an entire country, and appropriating wealth to himself and his friends is the only goal of Putin and his régime.” | ||
black sole (common sole; Dover sole) | ||
common sole (Dover sole; black sole) | ||
| (common sole; black sole) | ||
🔗 Its most popular products are Dover sole, lemon sole, cuttle‐fish and plaice—about 90% of which is exported to France, Spain, the Netherlands and Italy on its fleet of lorries. | ||
Dover sole (Pacific Dover sole; slime sole; slippery sole) | Pazifische Rotzunge | |
lemon sole | ; Limande | |
Pacific Dover sole (slime sole; slippery sole) | Pazifische Rotzunge | |
slime sole (Pacific Dover sole; slippery sole) | Pazifische Rotzunge | |
slippery sole (Pacific Dover sole; slime sole) | Pazifische Rotzunge | |
| (alone; on one’s own; single‐handed; lonely) | ||
| (but; just; merely; only; simply) | ||
🔗 As Business Insider’s Josh Barro wrote Wednesday, the payment would “probably” be fine if it was made solely because Trump and Cohen didn’t want the president’s wife, Melania Trump, to hear Clifford’s story. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| sole | ⇆ Allein‐; ⇆ alleinig; ⇆ besohlen; ⇆ Sohle; ⇆ Zunge |
| black sole | ⇆ Seezunge |
| common sole | ⇆ Seezunge |
| Dover sole | ⇆ Pazifische Rotzunge; ⇆ Seezunge |
| lemon sole | ⇆ Limande; ⇆ Rotzunge |
| Pacific Dover sole | ⇆ Pazifische Rotzunge |
| slime sole | ⇆ Pazifische Rotzunge |
| slippery sole | ⇆ Pazifische Rotzunge |
| sole trader | ⇆ Einzelunternehmen |
| insole | ⇆ Einlage; ⇆ Einlegesohle |
| solely | ⇆ ausschießlich |