Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes let
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (allow; leave; release) | ||
| (rent out; rent; hire) | vermieten | |
| (enable; permit; allow; make possible) | ; möglich machen | |
| (allow; permit) | ; gestatten ; | |
🔗 Too many here have refused to let me help at all. | ||
let off (discharge; fire; fire off) | entladen | |
| (epistle) | Epistel ; Sendschreiben | |
🔗 Deliver the letter only into his hands and at the earliest possible moment. | ||
🔗 Each letter has one sound only, and any sound is always rendered by one and the same letter. | ||
| (exit; way out; egress) | Ausgang | |
🔗 They argue it only gave Sarah Huckabee Sanders another outlet to spread more lies. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| let | ⇆ lassen; ⇆ vermieten |
| let alone | ⇆ geschweige; ⇆ geschweige denn |
| let down | ⇆ blamieren; ⇆ enttäuschen; ⇆ herablassen; ⇆ hinunterlassen |
| let go | ⇆ gehenlassen; ⇆ loslassen |
| let go of | ⇆ loslassen |
| let him … | ⇆ soll er doch … |
| let in | ⇆ durchlassen; ⇆ einlassen; ⇆ hereinlassen |
| let loose | ⇆ loslassen |
| let off | ⇆ abbrennen; ⇆ abfeuern; ⇆ ablassen; ⇆ laufenlassen |
| let out | ⇆ auslassen; ⇆ fahrenlassen; ⇆ herauslassen |
| let’s go! | ⇆ gehen wir! |
| let somebody do something | ⇆ jemanden etwas tun lassen |
| let somebody into … | ⇆ jemanden in … lassen |
| let somebody know something | ⇆ jemanden etwas wissen lassen |
| let’s | ⇆ laß uns |
| letter | ⇆ Brief; ⇆ Buchstabe; ⇆ Schreiben; ⇆ Zuschrift |
| letting | ⇆ Vermietung |
| outlet | ⇆ Abfluß; ⇆ Absatzmarkt; ⇆ Ausfluß; ⇆ Ausguß; ⇆ Auslauf; ⇆ Auslaß; ⇆ Steckdose; ⇆ Ventil |
| sublet | ⇆ untervermieten |