Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes ice
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (icecream) | ||
ice | eisig ; Eis‐ | |
fire‐and‐ice plant (vila‐vila; sticky nightshade; red buffalo‐burr; litchi tomato; morelle de Balbis) | raukenblättriger Nachtschatten ; klebriger Nachtschatten | sisimbrifolia solano |
highway ice plant (Hottentot‐fig; Hottentot’s fig) | eßbare Mittagsblume ; Pferdefeige ; Hottentottenfeige ; Hexenfinger | |
🔗 When the climate cooled 1.5 million years ago and the first of four ice ages occurred, the forests retreated as the ice advanced. | ||
ice cap (ice sheet; ice mantle; ice‐floe; pack‐ice; floe) | Eisbank ; Packeis | |
ice plant (Hottentot‐fig; Hottentot’s fig; highway ice plant) | eßbare Mittagsblume ; Pferdefeige ; Hottentottenfeige ; Hexenfinger | |
ice plant (common ice plant; crystalline ice plant) | ; ; | |
ice sheet (ice cap; ice mantle; ice‐floe; pack‐ice; floe) | Eisbank ; Packeis | |
ice tea (iced tea) | Eistee | glaciteo |
Eisberg | ||
🔗 Polar bears occasionally visit the island, travelling on icebergs from Greenland. | ||
icebox (refrigerator; fridge) | Eisschrank | |
| (ice) | ; Speiseeis | |
| (ice sheet; ice cap; ice mantle; pack‐ice; floe) | Eisbank ; Packeis | |
🔗 More than 220 people have been rescued after two ice‐floes broke off from the Latvian coast and were blown into the Gulf of Riga, Latvian emergency services said Friday. | ||
ice‐free | eisfrei | |
icing | Glanz ; Hochglanz | |
pack‐ice (ice sheet; ice cap; ice mantle; ice‐floe; floe) | Eisbank ; Packeis | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| ice | ⇆ Eis; ⇆ mit Zuckerguß überziehen; ⇆ vereisen |
| fire‐and‐ice plant | ⇆ klebriger Nachtschatten; ⇆ raukenblättriger Nachtschatten |
| highway ice plant | ⇆ Hexenfinger; ⇆ Hottentottenfeige; ⇆ Pferdefeige; ⇆ eßbare Mittagsblume |
| ice age | ⇆ Eiszeit |
| ice axe | ⇆ Eispickel |
| ice cube | ⇆ Eiswürfel |
| ice hockey | ⇆ Eishockey |
| ice lolly | ⇆ Eis am Stiel |
| ice plant | ⇆ Eisblume; ⇆ Eiskraut; ⇆ Hexenfinger; ⇆ Hottentottenfeige; ⇆ Mittagsblume; ⇆ Pferdefeige; ⇆ eßbare Mittagsblume |
| ice skating | ⇆ Eislaufen; ⇆ Schlittschuhlaufen |
| ice tea | ⇆ Eistee |
| ice up | ⇆ vereisen |
| de‐ice | ⇆ enteisen |
| drift‐ice | ⇆ Treibeis |
| iceberg | ⇆ Eisberg |
| icebox | ⇆ Eisschrank; ⇆ Gefrierfach; ⇆ Kühlschrank |
| icecream | ⇆ Eis; ⇆ Speiseeis |
| iced | ⇆ Eis‐; ⇆ glasiert; ⇆ mit Zuckerguß überzogen |
| ice‐floe | ⇆ Scholle |
| ice‐rink | ⇆ Eisbahn; ⇆ Kunsteisbahn |
| icicle | ⇆ Eiszapfen; ⇆ Zapfen |
| icing | ⇆ Glasur; ⇆ Vereisung; ⇆ Zuckerguß |
| icy | ⇆ eisig; ⇆ vereist |