Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes cap
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
Schirmmütze | ||
| (bonnet; coif) | Haube ; Kappe | |
| (beret; cover; toque) | Mütze ; Kappe ; Haube | |
| (kepi) | Käppi | |
| (firing‐cap) | ; ; ; | |
| (exceed; surpass; beat; defeat; excel; outclass; outscore; outshine; get the best of; get the better of; outmatch) | übertreffen | |
bearskin cap (bearskin) | Kalpak ; Kolpak | |
friar’s cap (aconite; monkshood; wolfsbane) | Eisenhut | |
ice cap (ice sheet; ice mantle; ice‐floe; pack‐ice; floe) | Eisbank ; Packeis | |
bathing‐cap | Badekappe | |
| (Eurasian blackcap) | Mönchsgrasmücke | |
kneecap (maim; mutilate) | verkrüppeln |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| cap | ⇆ aufstellen; ⇆ Deckel; ⇆ einen Höchstsatz festlegen für; ⇆ Haube; ⇆ Kappe; ⇆ Mütze; ⇆ Schirm; ⇆ übertreffen |
| friar’s cap | ⇆ Eisenhut |
| peaked cap | ⇆ Schirmmütze |
| swimming cap | ⇆ Badehaube |
| bathing‐cap | ⇆ Baddekappe; ⇆ Badekappe |
| blackcap | ⇆ Mönchsgrasmücke |
| forage‐cap | ⇆ Schiffchen |
| kneecap | ⇆ Kniescheibe |
| nightcap | ⇆ Schlummertrunk |