Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes bring to an end

Englisch	Deutsch (indirekt übersetzt)	Esperanto
bring to an end (end; finish; terminate; conclude; put the kibosh on; put an end to; have finished)	beenden	fini
bring (fetch; fetch and carry; retrieve)	bringen ; anbringen	alporti
🔗 They have brought a ram.
bring (send for; get; fetch)	entbieten ; holen ; kommen lassen ; zurückbringen	venigi
🔗 Mazirian brought him close to earth.
bring (fetch; get; pick up)	holen	irpreni
bring (conduct; guide; lead; channel; wage; drive; show; usher)	führen ; leiten ; geleiten	konduki
🔗 Bring her to me.
bring (cause; get; make; have)	machen ; veranlassen ; bewirken ; verursachen ; lassen	igi
🔗 That might bring the US to focus once more on the myriad crises in the Middle East.
bring (cause; give rise to; provoke; result in; inflict; wreak)	antun ; bewirken ; veranlassen ; verursachen ; zufügen ; bereiten ; zur Folge haben ; mit sich bringen	kaŭzi
🔗 Pounding on the door brought only a single shout from the mayor.
end (tip; extremity)	Extremität	ekstremaĵo
🔗 The surprise Ukrainian breakthrough in the east came a week after Kyiv announced the start of a long‐awaited counteroffensive hundreds of kilometres away at the other end of the front line, in Cherson province in the south.
end (finish; terminate; conclude; bring to an end; put the kibosh on; put an end to; have finished)	beschließen ; enden ; beenden ; beendigen	fini
end (come to an end; end up; expire; conclude; finish; draw to a close; draw to an end)	enden ; zu Ende gehen	finiĝi
🔗 When will this end?
end (termination; conclusion; finish; ending)	Ausgang ; Ende	finiĝo
end (ending; conclusion; finish; termination)	Ende ; Ausgang	fino
🔗 The open brace is matched by a closing brace at the end of the programme.
end (aim; goal; purpose; target; butt; intent; objective; destination; object)	Zweck	celo
🔗 To attain his end it was necessary that I be destroyed.
end (halt; stop; hold; obstruct; stem; stay; stall; arrest)	anhalten ; sperren ; zum Stehen bringen ; aufhalten	haltigi
end (boundary; frontier; border; perimeter)	Grenze ; Schranke	limo
end (cease; stop; quit; leave off)	aufhören ; abbrechen	ĉesi
end (stop; discontinue; halt; lift; prorogue; quell; staunch; cease; abate)	beenden	ĉesigi

Englisch	Deutsch
bring to an end	⇆ beenden
bring	⇆ anbringen; ⇆ anstrengen; ⇆ bringen; ⇆ entgegenbringen; ⇆ zutragen
end	⇆ Ausgang; ⇆ Ausklang; ⇆ Beschluß; ⇆ Ende; ⇆ Schluß; ⇆ Zipfel; ⇆ Zweck; ⇆ beenden; ⇆ beendigen; ⇆ beschließen; ⇆ enden; ⇆ zu Ende gehen