Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes blaze a trail
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (fire; outbreak of fire) | Feuerbrunst ; Großbrand ; Großfeuer | |
🔗 Twenty‐six people died in a field just yards from the sea, where many fled to find refuge from the blaze. | ||
lichterloh brennen ; in Flammen stehen | ||
🔗 The European Commission is also assisting Latvia, where wildfires are blazing following weeks of high temperatures. | ||
Geleise | ||
| (follow; come after; succeed; ensue) | ||
| (tail) | Schleppe | |
| (drag; pull; drag along) | schleppen | |
| (path; pathway; track) | ||
🔗 The trail can’t be used! | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| blaze a trail | ⇆ Bahn brechen |
| blaze | ⇆ lodern; ⇆ lodernes Feuer; ⇆ prallen |
| trail | ⇆ Fährte; ⇆ Pfad; ⇆ Rauchfahne; ⇆ Spur; ⇆ Staubwolke; ⇆ Wanderweg; ⇆ Weg; ⇆ folgen; ⇆ hinterherhinken; ⇆ schleifen; ⇆ schleppen; ⇆ sich ranken; ⇆ verfolgen; ⇆ weit zurückliegen; ⇆ zuckeln |