Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes zünden
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (anfachen) | ||
| (anstecken; entfachen) | ; ; | |
🔗 Er nahm das Manuskript wieder in die Hand und zündete es an. | ||
Zünder | ||
Zündholz (Streichholz) | ||
Zündstoff (Explosivstoff; Sprengstoff) | ||
Zündung | ignition | |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| zünden | ⇆ activate; ⇆ fire; ⇆ ignite; ⇆ light |
| bei jemandem zünden | ⇆ fire somebody with enthousiasm |
| anzünden | ⇆ ignite; ⇆ kindle; ⇆ light; ⇆ strike |
| entzünden | ⇆ fire; ⇆ light; ⇆ set light to; ⇆ inflame; ⇆ spark off |
| fehlzünden | ⇆ backfire; ⇆ misfire |
| zündend | ⇆ rousing; ⇆ fiery |
| Zünder | ⇆ fuse |
| Zündflamme | ⇆ pilot‐light |
| Zündholz | ⇆ match |
| Zündkerze | ⇆ plug; ⇆ spark plug; ⇆ sparking‐plug |
| Zündschloß | ⇆ ignition lock |
| Zündschlüssel | ⇆ ignition key |
| Zündschnur | ⇆ fuse wire |
| Zündstoff | ⇆ inflammatory stuff |
| Zündung | ⇆ ignition |