Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes suchen

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
Suchen (Nachsuchung; Suche)	quest ; search ; searching ; seeking	serĉado
suchen	seek ; look for ; be after	serĉi
aufsuchen	seek ; look for ; search for ; be after ; go after	serĉi
aussuchen (auslesen; auswählen)	pick out ; pick	elekti
Suche	quest ; search	serĉado
untersuchen (prüfen; überprüfen; mustern)	examine	ekzameni
🔗 Er hatte mich genau untersucht und gesagt, ich wäre gesund wie ein Fisch im Wasser.
untersuchen (erforschen)	examine ; explore ; investigate	esplori
untersuchen	analyse	analizi

Deutsch	Englisch
suchen	⇆ be after; ⇆ hunt for; ⇆ look; ⇆ look for; ⇆ prospect; ⇆ rake; ⇆ search; ⇆ seek; ⇆ try
suchen nach	⇆ grope for; ⇆ prospect for; ⇆ search for
absuchen	⇆ scan; ⇆ scour; ⇆ search
aufsuchen	⇆ visit; ⇆ consult
aussuchen	⇆ pick; ⇆ single out; ⇆ select; ⇆ pick out
durchsuchen	⇆ frisk; ⇆ rake; ⇆ search; ⇆ search through
herumsuchen	⇆ feel about; ⇆ feel around
Minensuchboot	⇆ minesweeper
Suchaktion	⇆ search
Suche	⇆ prospecting; ⇆ quest; ⇆ search
Sucher	⇆ viewfinder; ⇆ seeker; ⇆ searcher
Suchmannschaft	⇆ search‐party
Suchmaschine	⇆ search engine
untersuchen	⇆ examine; ⇆ explore; ⇆ inquire into; ⇆ investigate; ⇆ look into