Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes schwarz

Englisch/Deutsch
Deutsch → Englisch
  
DeutschEnglisch (indirekt übersetzt)Esperanto
Schwarz
🔗 Er hatte makelloze Zähne, und sein Haar war schwarz wie der Nacht.
🔗 Im Schwarzen Meer hat die russische Armee nach Angaben des Verteidigungsministeriums in Moskau drei unbemannte ukrainische Boote entdeckt und zerstört.
Schwarzaugenbohne
(Augenbohne; Kuhbohne; Schlangenbohne)
Schwarzbeere
(Heidelbeere)		;
common bilberry
;
European blueberry
;
blue whortleberry
Schwarzbirke
black birch
;
river birch
;
water birch
rye loaf
black bread
;
rye bread
(Schlehe; Schlehdorn; Schlehendorn; Sauerpflaume; Deutsche Akazie)
blackthorn
Schwärze
Schwarzerle
black alder
;
common alder
;
(Impala)
impala
Schwarzfichte
black spruce
nigra piceo
Schwarzföhre
(Schwarzkiefer)
black pine
;
Austrian pine
black‐footed mongoose
Schwarzkiefer
(Schwarzföhre)
black pine
;
Austrian pine
Schwarzkopfruderente
ruddy duck
jamajka oksiuro
Schwarzmantelscherenschnabel
(amerikanischer Scherenschnabel)
black skimmer
Schwarznachtschatten
(schwarzer Nachtschatten)
black nightshade
;
European black nightshade
;
garden nightshade
;
small‐fruited black nightshade
;
hound’s berry
Schwarzpappel
black poplar
Schwarzwurzelfarn
(Javafarn)
Java fern
java filiko

DeutschEnglisch
schwarz⇆ black
in den schwarzen Zahlen⇆ in the black
schwarze Liste⇆ blacklist
schwarzer Kaffee⇆ black coffee
Schwarzes Meer⇆ Black Sea
schwarzes Schaf⇆ black sheep
schwarz sehen⇆ see the gloomy side of things
pechschwarz⇆ pitch black
rabenschwarz⇆ jet‐black
Schwarzarbeit⇆ moonlighting; ⇆ illicit work
Schwarzaugenbohne⇆ cowpea
Schwarzbeere⇆ bilberry; ⇆ blaeberry; ⇆ blue whortleberry; ⇆ common bilberry; ⇆ European blueberry; ⇆ fraughan; ⇆ huckleberry; ⇆ hurtleberry; ⇆ myrtle blueberry; ⇆ whinberry; ⇆ whortleberry; ⇆ winberry
Schwarzbirke⇆ black birch; ⇆ water birch; ⇆ river birch
Schwarzbrot⇆ black bread; ⇆ rye bread; ⇆ rye loaf
Schwarzdorn⇆ sloe; ⇆ blackthorn
Schwärze⇆ blackness; ⇆ blacking; ⇆ printer’s ink
schwärzen⇆ black; ⇆ blacken
Schwarzer⇆ black man
Schwarzerle⇆ alder; ⇆ black alder; ⇆ common alder; ⇆ European alder
schwarzfahren⇆ travel without paying; ⇆ drive without a licence
Schwarzfahrt⇆ joyride
Schwarzfersenantilope⇆ rooibok; ⇆ impala; ⇆ redbuck
Schwarzfichte⇆ black spruce
Schwarzföhre⇆ black pine; ⇆ European black pine; ⇆ Austrian pine
Schwarzfußmanguste⇆ black‐footed mongoose
Schwarzhandel⇆ black market
Schwarzkiefer⇆ black pine; ⇆ European black pine; ⇆ Austrian pine
Schwarzkopfbartvogel⇆ black‐throated barbet
Schwarzkopfruderente⇆ ruddy duck
Schwarzmantelscherenschnabel⇆ black skimmer; ⇆ sea crow
Schwarzmarkt⇆ black market
Schwarznachtschatten⇆ black nightshade; ⇆ European black nightshade; ⇆ duscle; ⇆ garden nightshade; ⇆ hound’s berry; ⇆ petty morel; ⇆ small‐fruited black nightshade
Schwarzpappel⇆ black poplar
Schwarzwald⇆ Black Forest
schwarz‐weiß⇆ monochrome; ⇆ black and white
Schwarzwurzelfarn⇆ Java fern