Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes reizen
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
reizen (erregen) | ; irritate | |
reizen (anregen; stimulieren) | ||
reizen | irritate ; | |
reizen (aufregen; anregen; erregen; anfachen) | ; ; rouse ; stir up ; tintillate ; work up ; ; | |
reizen (erregen; irritieren) | irritate | |
anreizen (aufhetzen; reizen; aufreizen; anstacheln; aufstacheln; treiben; antreiben; anstiften; erregen) | ; incite ; provoke ; rouse ; ; stir up ; ; irritate ; ; | |
anreizen (anregen; reizen; stimulieren) | rouse ; ; stir up | |
anreizen (anspornen; antreiben; aufhetzen; herausfordern; ankurbeln; anstacheln; ermuntern; anstiften; anzetteln) | ; impel ; ; spur on ; ; ; ; ; ; whip up | |
aufreizen (aufhetzen; anstacheln; aufstacheln) | incite ; stir up | |
aufreizen (schüren) | stir up | |
aufreizen | irritate | |
reizend (anmutig; lieblich; charmant) | ||
reizend (charmant; anmutig) | disarmingly | ĉarme |
reizend (lieblich) | ; | |
Reizung | excitation ; excitement ; ballyhoo | |
Reizung | irritation |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| reizen | ⇆ aggravate; ⇆ antagonize; ⇆ appeal to; ⇆ attract; ⇆ irritate; ⇆ kindle; ⇆ stimulate; ⇆ tempt |
| aufreizen | ⇆ incite; ⇆ stir up |
| gereizt | ⇆ irritable |
| reizbar | ⇆ irritable; ⇆ prickly; ⇆ touchy |
| reizend | ⇆ charming; ⇆ fetching; ⇆ delectable |
| Reizung | ⇆ irritation |