Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes nähen

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
nähen	sew	kudri
nähen	stitch	kunkudri
Nähen	needlework	kudrado
annähen (heften)	sew on	alkudri
nah (innig; eng)	intimate ; inmost ; innermost ; personal ; cosy	intima
Näherin	needlewoman ; seamstress	kudristino
Nähgarn	sewing‐thread	kudrofadeno
Nähmaschine	sewing‐machine	kudromaŝino
Nähnadel (Nadel)	needle	kudrilo
Naht	seam ; join	junto
Nähzeug	sewing‐things	kudrilaro
zusammennähen (heften; nähen)	sew together ; stitch	kunkudri

Deutsch	Englisch
nähen	⇆ sew; ⇆ stitch
annähen	⇆ sew on
nah	⇆ near; ⇆ nearby; ⇆ close; ⇆ closely; ⇆ near to; ⇆ close to; ⇆ by hand
Näharbeit	⇆ sewing
Nähgarn	⇆ thread
Nähkasten	⇆ workbox
Nähmaschine	⇆ sewing‐machine
Nähnadel	⇆ needle
Naht	⇆ join; ⇆ seam; ⇆ suture
zunähen	⇆ sew up