Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes achten
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (hochachten) | esteem ; think well of ; ; ; think highly of ; | |
| ; ; ; ; ; | ||
| ; venerate | ||
| ; ; take care ; be concerned ; be anxious | ||
boycott | ||
respectable ; estimable | ||
honourable | ||
| (achtbar) | respectable ; estimable | |
attentive ; mindful | ||
| (aufmerksam) | attentive | |
| (Aufmerksamkeit) | ||
| (Respekt) | respect | |
| ; | ||
hochachten (achten) | esteem ; think well of ; ; ; think highly of ; | |
mißachten (verachten) | ; disdain ; disparage ; | |
mißachten (keine Beachtung schenken; nicht beachten; keine Notiz nehmen von; vernachlässigen) | neglect | malatenti |
verachten (mißachten) |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ächten | ⇆ ban; ⇆ outlaw |
| achten | ⇆ respect; ⇆ pay attention |
| achten auf | ⇆ pay attention to |
| achten, daß | ⇆ be careful that |
| achtbar | ⇆ worthy |
| achtsam | ⇆ mindful; ⇆ attentive |
| Achtung | ⇆ attention; ⇆ estimation; ⇆ regard; ⇆ respect |
| beachten | ⇆ heed; ⇆ take heed of; ⇆ take notice of; ⇆ take note of; ⇆ obey; ⇆ observe |
| hochachten | ⇆ respect |
| mißachten | ⇆ flout |
| verachten | ⇆ despise |