Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Untersuchungshaft
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
Haft (Arrest) | detention ; custody | |
captivity | ||
🔗 Die Staatsanwaltschaft hatte neun Jahre Haft gefordert. | ||
Untersuchung (Erforschung; Nachforschung) | investigation | |
Untersuchung | ; | |
Untersuchung | assessment ; expertise | |
Untersuchung (Ermittlung) | inquiry ; investigation ; | |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Untersuchungshaft | ⇆ imprisonment on remand |
| in Untersuchungshaft | ⇆ on remand |
| in Untersuchungshaft schicken | ⇆ remand in custody |
| Haft | ⇆ confinement; ⇆ custody; ⇆ police custody; ⇆ detention; ⇆ imprisonment |
| Untersuchung | ⇆ check‐up; ⇆ examination; ⇆ inquiry; ⇆ investigation; ⇆ medical; ⇆ probe; ⇆ screening; ⇆ study |