Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes Schadenfreude

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
Freude (Genuß; Vergnügen)	pleasure	plezuro
Freude (Lust)	joy ; delight	ĝojo
Freude (Vergnügen; Lust; Wonne; Genuß)	delight	delico
Schaden (Beschädigung)	damage	averio
Schaden (Nachteil)	evil ; bad	malbonaĵo
Schaden	damage	damaĝo
🔗 Auch an dem verursachenden Fahrzeug muß erheblicher Schaden entstanden sein.
Schaden (Beschädigung)	damage ; harm	difekto
Schaden (Nachteil)	pity	domaĝo

Deutsch	Englisch
Schadenfreude	⇆ malicious glee
Freude	⇆ enjoyment; ⇆ joy; ⇆ pleasure; ⇆ delight
Schaden	⇆ harm; ⇆ damage; ⇆ detriment; ⇆ prejudice; ⇆ injury; ⇆ disadvantage