Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Preis
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (Prämie) | ; | |
🔗 Persönlich geht es uns sehr schlecht, weil die Preise steigen, während die Löhne gleich bleiben | ||
| (Bezugspreis) | subscription price | |
Preisgericht (Geschworenen) | ||
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Preis | ⇆ award; ⇆ charge; ⇆ cost; ⇆ price; ⇆ prize |
| um jeden Preis | ⇆ at all costs |
| um keinen Preis | ⇆ not at any price |
| zum ermäßigten Preis | ⇆ at a reduced price |
| zum halben Preis | ⇆ at half‐price |
| Aufpreis | ⇆ extra charge; ⇆ additional charge |
| Eintrittspreis | ⇆ admission; ⇆ admission charge |
| Einzelhandelspreis | ⇆ retail price |
| Fahrpreis | ⇆ fare |
| Festpreis | ⇆ fixed price |
| Höchstpreis | ⇆ maximum price |
| Kaufpreis | ⇆ purchase price |
| Ladenpreis | ⇆ retail price |
| Pauschalpreis | ⇆ all‐in price |
| preisbewußt | ⇆ price conscious |
| preisgekrönt | ⇆ prize‐winning |
| Preisgericht | ⇆ jury |
| preisgünstig | ⇆ inexpensive |
| Preislage | ⇆ price range |
| preislich | ⇆ price; ⇆ in price |
| Preisliste | ⇆ price‐list |
| Preisrichter | ⇆ juror; ⇆ judge; ⇆ adjudicator |
| Preisschild | ⇆ ticket; ⇆ price ticket; ⇆ price tag |
| Preisträger | ⇆ prizewinner |
| Preisverteilung | ⇆ prize‐giving |
| preiswert | ⇆ inexpensive |
| Richtpreis | ⇆ recommended price |
| Schleuderpreis | ⇆ give‐away price |
| Selbstkostenpreis | ⇆ cost price |
| Sonderpreis | ⇆ special reduced price |
| Sparpreis | ⇆ economy price |
| Trostpreis | ⇆ consolation prize |
| Verkaufspreis | ⇆ asking‐price; ⇆ selling‐price |
| Vorzugspreis | ⇆ special discount price |