Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes Maus

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
Maus	mouse	muso
Erdmaus	field vole ; short‐tailed vole	agra mikroto
Feldmaus	fieldmouse	kampomuso
Feldmaus	vole	mikroto
Fledermaus	bat	vesperto
Mäusegerste	wall barley	mura hordeo
Mausöhrle (Breitwegerich)	greater plantain ; broadleaf plantain	granda plantago
Mausohrsalat (Feldsalat)	corn‐salad ; common corn‐salad ; lamb’s lettuce ; mâche ; fetticus ; nut lettuce ; field salad	ĝardena valerianelo
Schermaus (Ostchermaus; große Wühlmaus)	European water‐vole ; northern water‐vole ; water rat	norda arvikolo
Schermaus	water‐vole	arvikolo
Wühlmaus	vole	arvikoleno

Deutsch	Englisch
Maus	⇆ mouse
Erdmaus	⇆ short‐tailed vole; ⇆ field vole
Fledermaus	⇆ bat; ⇆ flitter‐mouse; ⇆ reremouse
Haselmaus	⇆ dormouse
Mausefalle	⇆ mousetrap
Mäusegerste	⇆ wall barley; ⇆ false barley
mausen	⇆ catch mice; ⇆ pinch
mausgrau	⇆ mousy
Mausöhrle	⇆ broadleaf plantain; ⇆ broad‐leaved plantain; ⇆ cart track plant; ⇆ dooryard plantain; ⇆ greater plantain; ⇆ healing blade; ⇆ hen plant; ⇆ lamb’s foot; ⇆ roadweed; ⇆ roundleaf plantain; ⇆ waybread; ⇆ wayside plantain
Mausohrsalat	⇆ common corn‐salad; ⇆ corn‐salad; ⇆ fetticus; ⇆ field salad; ⇆ lamb’s lettuce; ⇆ mâche; ⇆ nut lettuce
maustot	⇆ stone‐dead
Schermaus	⇆ European water‐vole; ⇆ northern water‐vole; ⇆ water rat; ⇆ water‐vole