Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Licht
Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 Außerdem flackerte das Licht über dem Spiegel ein wenig. | ||
🔗 Ich sah jetzt alles in einem anderen Licht. | ||
licht | ; ; ; light‐coloured | |
licht | ; ; | |
licht (klar) | lucid | |
licht (klar) | ; demonstrably ; distinctly ; explicitly ; lucidly ; ; | |
ans Licht bringen | ; ; ; elicit | |
ans Licht bringen | ; ; lay bare | |
belichten (aussetzen) | expose | |
lichtempfindlich (eindrucksfähig; empfindlich) | sensitive ; impressible ; impressionable | |
Lichtgaden (Obergaden; Fenstergaden) | ; overstorey | fenestrozono |
Lichtnelke (Leimkraut) | campion ; ; bladder campion ; silene | |
(Mondschein) | ||
🔗 Ich saß in einer dunklen Ecke meiner Zelle und starrte in das Mondlicht, das Mondlicht, das Henoch immer wild machte. | ||
Schlußlicht (Rücklampe; Schlußlampe) | malantaŭa lampo |
Deutsch | Englisch |
---|---|
Licht | ⇆ light |
licht | ⇆ lucid |
ans Licht bringen | ⇆ unearth |
sich in einem guten Licht zeigen | ⇆ give a good account of oneself |
sich in einem schlechten Licht zeigen | ⇆ give a bad account of oneself |
Abblendlicht | ⇆ dimmers; ⇆ dipped headlights; ⇆ dimmed headlights |
belichten | ⇆ expose |
Blinklicht | ⇆ indicator; ⇆ flashing light |
Blitzlicht | ⇆ flash; ⇆ flashlight |
Bremslicht | ⇆ brake‐light; ⇆ stop light |
Fernlicht | ⇆ full beam |
Flutlicht | ⇆ floodlight |
Freilichtbühne | ⇆ open‐air theatre |
Freilichtmuseum | ⇆ open‐air museum |
Kerzenlicht | ⇆ candlelight |
Lichtbild | ⇆ photograph; ⇆ slide |
lichtempfindlich | ⇆ sensitive to light |
lichten | ⇆ clear; ⇆ weigh |
Lichtgaden | ⇆ clerestory; ⇆ overstorey |
Lichthupe | ⇆ flashing of headlights |
Lichtjahr | ⇆ lightyear |
Lichtschalter | ⇆ light switch |
Lichtschutzfaktor | ⇆ protection factor |
Lichtstift | ⇆ light pen |
Mondlicht | ⇆ moonlight |
Neonlicht | ⇆ strip‐lighting; ⇆ neon light |
Oberlicht | ⇆ skylight |
Rampenlicht | ⇆ footlights |
Rücklicht | ⇆ back light |
Schlußlicht | ⇆ tail‐light |
Sonnenlicht | ⇆ sunlight |
Standlicht | ⇆ sidelights; ⇆ parking lights |
Tageslicht | ⇆ daylight |
Warnlicht | ⇆ warning light |
Zwielicht | ⇆ twilight |