Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Knoblauch
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
Knoblauch | ||
Wilder Knoblauch (Bärenlauch; Bärlauch; Knoblauchspinat; Waldknoblauch; Rinsenknoblauch; Hundsknoblauch; Hexenzwiebel; Zigeunerlauch; Ramsen; Waldherre) | ramsons ; wild garlic ; bear leek ; buckrams | |
Hundsknoblauch (Wilder Knoblauch; Bärenlauch; Bärlauch; Knoblauchspinat; Waldknoblauch; Rinsenknoblauch; Hexenzwiebel; Zigeunerlauch; Ramsen; Waldherre) | ramsons ; wild garlic ; bear leek ; buckrams | |
Knoblauchhederich (Knoblauchsrauke; Knoblauchskraut; Lauchkraut) | ||
Knoblauchpresse | garlic press | ajlopremilo |
Knoblauch‐Schnittlauch (Schnittknoblauch) | garlic chives ; Oriental garlic ; Asian chives ; Chinese chives ; Chinese leek | |
Knoblauchskraut (Knoblauchsrauke; Lauchkraut; Knoblauchhederich) | ||
Knoblauchspinat (Wilder Knoblauch; Bärenlauch; Bärlauch; Waldknoblauch; Rinsenknoblauch; Hundsknoblauch; Hexenzwiebel; Zigeunerlauch; Ramsen; Waldherre) | ramsons ; wild garlic ; bear leek ; buckrams | |
Knoblauchsrauke | garlic mustard | |
Knoblauchsrauke (Knoblauchskraut; Lauchkraut; Knoblauchhederich) | ||
Knoblauchzehe | garlic bulb | |
Lauch | ||
Rinsenknoblauch (Wilder Knoblauch; Bärenlauch; Bärlauch; Knoblauchspinat; Waldknoblauch; Hundsknoblauch; Hexenzwiebel; Zigeunerlauch; Ramsen; Waldherre) | ramsons ; wild garlic ; bear leek ; buckrams | |
Schnittknoblauch (Knoblauch‐Schnittlauch) | garlic chives ; Oriental garlic ; Asian chives ; Chinese chives ; Chinese leek | |
Waldknoblauch (Wilder Knoblauch; Bärenlauch; Bärlauch; Knoblauchspinat; Rinsenknoblauch; Hundsknoblauch; Hexenzwiebel; Zigeunerlauch; Ramsen; Waldherre) | ramsons ; wild garlic ; bear leek ; buckrams |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Knoblauch | ⇆ garlic |
| Wilder Knoblauch | ⇆ bear leek; ⇆ bear’s garlic; ⇆ broad‐leaved garlic; ⇆ buckrams; ⇆ ramsons; ⇆ wild garlic; ⇆ wood garlic |
| Hundsknoblauch | ⇆ bear leek; ⇆ bear’s garlic; ⇆ broad‐leaved garlic; ⇆ buckrams; ⇆ ramsons; ⇆ wild garlic; ⇆ wood garlic |
| Knoblauchhederich | ⇆ garlic mustard; ⇆ jack‐by‐the‐hedge; ⇆ hedge garlic; ⇆ garlic root; ⇆ poor man’s mustard; ⇆ jack‐in‐the‐bush; ⇆ sauce‐alone |
| Knoblauchpresse | ⇆ garlic press; ⇆ garlic crusher |
| Knoblauch‐Schnittlauch | ⇆ garlic chives; ⇆ Oriental garlic; ⇆ Asian chives; ⇆ Chinese chives; ⇆ Chinese leek |
| Knoblauchskraut | ⇆ garlic mustard; ⇆ jack‐by‐the‐hedge; ⇆ hedge garlic; ⇆ poor man’s mustard; ⇆ garlic root; ⇆ jack‐in‐the‐bush; ⇆ sauce‐alone |
| Knoblauchspinat | ⇆ bear leek; ⇆ bear’s garlic; ⇆ broad‐leaved garlic; ⇆ buckrams; ⇆ ramsons; ⇆ wild garlic; ⇆ wood garlic |
| Knoblauchsrauke | ⇆ garlic mustard; ⇆ jack‐by‐the‐hedge; ⇆ hedge garlic; ⇆ garlic root; ⇆ poor man’s mustard; ⇆ jack‐in‐the‐bush; ⇆ sauce‐alone |
| Knoblauchzehe | ⇆ clove of garlic |
| Lauch | ⇆ leek; ⇆ allium |
| Rinsenknoblauch | ⇆ bear leek; ⇆ bear’s garlic; ⇆ broad‐leaved garlic; ⇆ buckrams; ⇆ ramsons; ⇆ wild garlic; ⇆ wood garlic |
| Schnittknoblauch | ⇆ garlic chives; ⇆ Oriental garlic; ⇆ Asian chives; ⇆ Chinese chives; ⇆ Chinese leek |
| Waldknoblauch | ⇆ bear leek; ⇆ bear’s garlic; ⇆ broad‐leaved garlic; ⇆ buckrams; ⇆ ramsons; ⇆ wild garlic; ⇆ wood garlic |