Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes Himmel

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
Himmel‐ (himmlisch; Himmels‐)	celestial ; heavenly ; supernal	ĉiela
Himmel	heaven ; sky	ĉielo
Himmel (Äther; Himmelsraum)	ether ; aether	etero
Himmelbrand (gewöhnlicher Natternkopf; blauer Natternkopf)	viper’s bugloss ; blueweed	ordinara ekio
Himmelslöffelkraut (rundblättrige Sonnentau; Himmelstau; Herrgottslöffel; Spölkrut; Brunstkraut; Bullenkraut)	round‐leaved sundew ; common sundew	rondfolia drozero
Himmelstau (rundblättrige Sonnentau; Herrgottslöffel; Spölkrut; Brunstkraut; Bullenkraut; Himmelslöffelkraut)	round‐leaved sundew ; common sundew	rondfolia drozero
himmlisch	adorable	adorinda
himmlisch	angelic	anĝeleca
himmlisch	heavenly	ĉiela
himmlisch	empyreal ; empyrean	empirea
himmlisch	ethereal ; aery	etera

Deutsch	Englisch
Himmel	⇆ heaven; ⇆ sky
aus heiterem Himmel	⇆ out of the blue
Geschenk des Himmels	⇆ godsend
Himmelbett	⇆ four‐poster
Himmelbrand	⇆ blueweed; ⇆ viper’s bugloss
Himmelslöffelkraut	⇆ common sundew; ⇆ round‐leaved sundew
Himmelstau	⇆ common sundew; ⇆ round‐leaved sundew
himmlisch	⇆ heavenly