Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Glück
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
happiness | ||
🔗 Aber da sie wußten, daß kein großer wissenschaftlicher Durchbruch unmittelbar bevorstand, widmeten sich die Menschen im algemeinen ihrem persönlichen Glück. | ||
Glück haben | be lucky | esti bonŝanca |
zum Glück (glücklicherweise) | fortunately | |
fortunately | bonŝance | |
🔗 Zum Glück stand sein Name am nächsten Tag in der Zeitung. | ||
beglückwünschen (gratulieren) | ||
glücken (gelingen) | be succesful ; ; ; thrive | |
| (glücklicherweise) | ||
| ; | ||
🔗 Wie glücklich hat mich das damals gemacht. | ||
glückselig (selig) | blissful | |
Glücksfall (Glück) | ; windfall | |
Glücksfall (Glück; Gunst des Schicksals) | ||
Glückshaube (Haube; Kappe; Calyptra) | ; ; | |
Glücksspiel (Zufall) | ; | |
Glückwunsch | ||
unhappiness ; misfortune | ||
| (Unfall; Unglücksfall) | ||
🔗 Auch um das Unglück von Hukusima im Jahre 2011 ging es. | ||
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Glück | ⇆ blessing; ⇆ fortune; ⇆ happiness; ⇆ luck |
| Glück haben | ⇆ be lucky |
| viel Glück! | ⇆ good luck! |
| zum Glück | ⇆ fortunately; ⇆ luckily |
| beglücken | ⇆ make happy; ⇆ delight |
| beglückwünschen | ⇆ congratulate |
| glücken | ⇆ succeed |
| glücklich | ⇆ fortunate; ⇆ happily; ⇆ happy |
| glückselig | ⇆ blissful |
| Glückseligkeit | ⇆ bliss |
| Glücksfall | ⇆ stroke of luck |
| Glückskind | ⇆ lucky person |
| Glückssache | ⇆ matter of luck |
| Glücksspiel | ⇆ gambling; ⇆ game of chance |
| Glückwunsch | ⇆ best wishes |
| Mordsglück | ⇆ amazing luck |
| Unglück | ⇆ calamity; ⇆ misfortune; ⇆ unhappiness; ⇆ bad luck; ⇆ disaster; ⇆ accident |