Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes Gast

Englisch/Deutsch
Deutsch → Englisch
  
DeutschEnglisch (indirekt übersetzt)Esperanto
(gastieren)
be a guest
;
🔗 Ich hätte nichts dagegen, bei ihnen zu Gast zu sein.
Ehrengast
(Passagier)
🔗 Jeder Fahrgast bekommt einen festen, namentlich reservierten Sitzplatz.
airline passenger
Gastarbeiter
gastfreundlich
(gastlich)
hospitable
Gastfreundschaft
Gastgeber
(Wirt)
(Herberge; Wirtshaus; Gastwirtschaft)
gastieren
be a guest
;
gastlich
(gastfreundlich)
hospitable
(Silberfischchen)

DeutschEnglisch
Gast⇆ guest; ⇆ patron; ⇆ visitor
bei jemandem zu Gast sein⇆ be somebody’s guest
Ehrengast⇆ guest of honour
Fahrgast⇆ passenger
Fluggast⇆ passenger
Gastarbeiter⇆ foreign worker
Gästebuch⇆ visitors’ book; ⇆ guestbook
Gästezimmer⇆ guest‐room; ⇆ spare room
gastfreundlich⇆ hospitable
Gastfreundschaft⇆ hospitality
Gastgeber⇆ host
Gasthaus⇆ inn; ⇆ hotel
Gasthof⇆ hotel; ⇆ inn
gastieren⇆ guest; ⇆ appear as a guest
gastlich⇆ hospitable
Gastrolle⇆ guest rôle
Gastspiel⇆ guest performance
Gaststätte⇆ restaurant; ⇆ pub
Gastwirt⇆ host; ⇆ landlord; ⇆ innkeeper
Gastzimmer⇆ guest‐room
Kurgast⇆ <visitor to a health resort>
Pensionsgast⇆ boarder; ⇆ paying guest
Stammgast⇆ patron; ⇆ regular; ⇆ regular customer
Tischgast⇆ diner
Zuckergast⇆ silverfish