Nederlanda–Esperanta vortaro

Esperanta traduko de la nederlanda vorto winnen

esperanto/nederlanda
nederlanda → esperanto
  
nederlandaesperanto
(uitgraven)
🔗 De stenen winnen is geen licht werk.
(behalen)
🔗 Wie niet waagt die niet wint.
🔗 Deze familie heeft het landgoed gebruikt voor de productie van hout en het winnen van zand.
🔗 De heer Fogg ging zijn leven wagen, of minstens zijn vrijheid en daardoor ook de kans op het winnen van de weddenschap.
🔗 Als Biden Pennsylvania wint, is hij de volgende president van de Verenigde Staten.
🔗 Won de zee, dan zouden zij de eerste slachtoffers zijn, doch niet de laatste.
🔗 U won natuurlijk?
🔗 Hij kon er niets mee winnen door een poging te doen de man te redden, die al zo goed als dood was.
venkanta
🔗 Het monster was duidelijk aan de winnende hand tegen de bezwering die probeerde de deur te sluiten.
🔗 Ze wonnen daarmee tijd voor het Oekraïense leger om de strijd aan te binden met Russische strijdkrachten en Westerse wapens te bemachtigen die daarvoor nodig zijn.
veld winnen
(vooruitgaan; vorderen)
deklari sin venkita
🔗 Jean‐Marie Cabidoulin gaf zich niet gewonnen.
(baat; verdienste; winst)
(baat; profijt; voordeel; winst)
(herkrijgen)
🔗 Ik meen te weten dat vrouwen in deze bronnen baden ten einde hun jeugd en schoonheid te herwinnen.
(inhalen)
🔗 Als het tijdschrift zijn prestige herwint, komen die adverteerders en de vroegere oplaag gauw genoeg weer terug.
(overmannen; bevangen)
🔗 We weten zeker dat de waarheid overwint.
reutiligi
🔗 Via die methode kan ongeveer 95% van het zwavelzuur teruggewonnen worden.
(sparen; uitsparen; oversparen; opzij leggen; opsparen)
🔗 Onder de winnaars zijn meerdere mensen met schulden aan de gemeente.
(baat; gewin; verdienste)
(baat; gewin; profijt; voordeel)
🔗 Bovendien bewees Fogg steeds dat hij speelde om het spel en niet om de winst.