Dictionnaire anglais–français

Traduction française du mot anglais get

français/anglais
anglais → français
  
anglaisfrançais (traduit indirectement)espéranto
(acquire; obtain; gain; secure; impetrate)
acquérir
;
gagner
;
obtenir
(arrive; end up)
🔗 But how did they get here?
(attain; reach; arrive at; gain);
atteindre
;
parvenir
;
remporter
obtenir
🔗 They expected to get Kyiv in two days and then have a parade here.
(cause; make; have; bring);
rendre
(fetch; pick up; bring)
hente
(become; grow; arise)
devenir
🔗 They just get worse.
(lay hold of; pick up; take)
🔗 I have to get you to Nynaeve.
(have; receive; catch)
accueillir
;
🔗 If what Putin wanted was attention, he got that.
(lead)
amener
(arise; commence; materialize; start; come into being)
(provide; deliver; supply; procure)
procurer
🔗 Where did you get those clothes?
get about
(be about; circulate)
circuler
get across
(communicate; report; impart; put across)
communiquer
get along
(come to an agreement; agree; come into accord; reach an accord; make terms)
s’accorder
;
se mettre d’accord
;
se mettre en humeur
(escape; flee)
échapper
;
s’échapper
🔗 Do you really want to get away, sheepherder?
get back
récupérer
;
retirer
get dressed
(dress)
s’habiller
vestiĝi
get in
(get into a car)
get lost
(be lost)
se perdre
perdiĝi
get married
(be married; marry; wed; become a wife)
se marier
get married
(be married; marry; wed; become a husband)
se marier
get married
(be married; marry; wed)
marier
get off
(descend; go down; alight)		;
s’abaisser
(continue; proceed with; maintain; sustain; resume);
maintenir
;
reconduire
🔗 Hastily he got on with what was needed.
get the bag
(quit; resign; back out; step down; get the boot; get the bounce; get the mitten; get the push; get the sack)
démissioner
;
re retirer
get the better of
(exceed; surpass; beat; defeat; excel; outclass; outscore; outshine; get the best of; cap; outmatch)
dépasser
;
dominer
;
maîtriser
;
surmonter
get the better of
(defeat; win over; beat; overcome; surmount; vanquish)		;
surmonter
;
vaincre
get the better of
(beguile; outwit)
duper
superruzi
get the boot
(quit; resign; back out; step down; get the bag; get the bounce; get the mitten; get the push; get the sack)
démissioner
;
re retirer
get the bounce
(quit; resign; back out; step down; get the bag; get the boot; get the mitten; get the push; get the sack)
démissioner
;
re retirer
get the mitten
(quit; resign; back out; step down; get the bag; get the boot; get the bounce; get the push; get the sack)
démissioner
;
re retirer
get the sack
(quit; resign; back out; step down; get the bag; get the boot; get the bounce; get the mitten; get the push)
démissioner
;
re retirer
(pass; spend);
🔗 There is still a sliver of a chance that she can get her deal through next week.
(rise; stand; stand up suddenly; get on one’s feet; arise; rise to one’s feet)
surgir
;
sursauter
ekstari
(have)
🔗 Have you got the manual?

anglaisfrançais
get above oneselfavoir des idées de grandeeur